Текст и перевод песни The Countdown Singers - Y Tu Te Vas (Salsa Version)

Y Tu Te Vas (Salsa Version)

Nunca imagine, la vida sin ti
En todo lo que me plantie siempre estabas tu
Solo tu sabes bien quien soy
De donde vengo y a donde voy
Nunca te he mentido nunca te he escondido naaaada
Siempre me tuviste cuando me necesitabas
Nadie mejor que tu sabra, que di todo lo que pude dar
Ohhh y ahora tu te vas, asi como si nada
Acortandome la vida, agachando la mirada
Y tu te vas, y yo que me pierdo entre la nada (y tu te vas)
Donde quedan las palabras y el amor
Que me jurabas y tu te vas ohohhhhh
Si es que te he fallado dime como y cuando ha sido
Si es que te has cansado y ahora me hechas al olvido
No habra nadie que te amara
Asi como yo te puedo amar
Ohhh y ahora tu te vas asi como si nada
Acortandome la vida agachando la mirada
Y tu te vas y yo que me pierdo entre la nada(y tu te vas)
Donde quedan las palabras y el amor que me jurabas y tu te vas, ooohhh
Por mas que busco no encuentro razon,
Por mas que intento no puedo olvidar
Eres como una llama que arde en el fondo de mi corazoooooonnn
(Y tu te vas)...y tu te vas
(Y tu te vas)...acortandome la vida, agachando la mirada
(Y tu te vas)...y tu te vas
(Y tu te vas)...acortandome la vida, agachando la mirada
(Y tu te vas)...y tu te vas, como si nada

Ты Уходишь (версия Сальса)

Никогда не представлял жизни без тебя,
Во всех моих планах всегда была ты.
Только ты знаешь, кто я,
Откуда я пришел и куда иду.
Я никогда не лгал тебе, никогда ничего не скрывал,
Я всегда был рядом, когда ты нуждалась во мне.
Никто лучше тебя не знает, что я отдал все, что мог.
О, а теперь ты уходишь, как ни в чем не бывало,
Сокращая мою жизнь, заставляя опускать взгляд.
И ты уходишь, а я теряюсь в пустоте (и ты уходишь).
Где же все те слова и та любовь,
Которые ты мне клялась, и ты уходишь, о-о-о.
Если я тебя подвел, скажи мне, как и когда это случилось,
Если ты устала и теперь бросаешь меня в забвение.
Не будет никого, кто полюбит тебя,
Так, как я могу любить.
О, а теперь ты уходишь, как ни в чем не бывало,
Сокращая мою жизнь, заставляя опускать взгляд.
И ты уходишь, а я теряюсь в пустоте (и ты уходишь).
Где же все те слова и та любовь, которые ты мне клялась, и ты уходишь, о-о-о.
Сколько бы я ни искал, я не нахожу причины,
Сколько бы я ни пытался, я не могу забыть.
Ты как пламя, горящее в глубине моего сердца-а-а.
(И ты уходишь)...и ты уходишь,
(И ты уходишь)...сокращая мою жизнь, заставляя опускать взгляд.
(И ты уходишь)...и ты уходишь,
(И ты уходишь)...сокращая мою жизнь, заставляя опускать взгляд.
(И ты уходишь)...и ты уходишь, как ни в чем не бывало.