Текст и перевод песни The Country Gentlemen - Ain't Gonna Work Tomorrow

Ain't Gonna Work Tomorrow

I ain't gonna work tomorrow
Ain't gonna work today
Ain't gonna work tomorrow Lord,
For that is my wedding day.

I love my moma and papa too
But I'd leave them both to go with you

I've ben all around this country
I've been all around this world
I've been all around this country lord,
For the sake of one little girl.

I'm leaving you this lonesome song
Cause I'm gonna be gone before long

Je ne travaillerai pas demain

Je ne travaillerai pas demain
Je ne travaillerai pas aujourd'hui
Je ne travaillerai pas demain mon amour,
Car c'est le jour de notre mariage.

J'aime ma mère et mon père aussi
Mais je les laisserais tous les deux pour toi

J'ai parcouru tout ce pays
J'ai fait le tour du monde
J'ai parcouru tout ce pays mon amour,
Pour une seule petite fille.

Je te laisse cette chanson mélancolique
Car je serai parti avant longtemps