Текст и перевод песни The Coup - Busterismology

Busterismology

(Boots)
I'm risin like the vapors from the dank
Fuck the mirror in my pocket, had to break it for a shank
What you thank? Walk the plank, is my motherfuckin attitude
Right hand on the wheel, elbow out the window, leanin
To the latitude, actin rude can get you blown up, to'n up
But these teeny-boppers ain't gon' live to be a grown up
My motherfucker done got hisself into a spot
I got this nine, but it jam on every fifth shot
If we gon' do this, we could this, but I'm trippin off
The factor that these bastards put me through this
Nuttin ass tricks, gangin up on my homie
Now I gots to do some shit, to leave yo' kids lonely
The level of my life should be higher
Told E-Roc to jump in, and get up out the line of fire
Made a three point turn, as the three joints burned
Off they lips, actin hard wit they face held firm
Calmly stated my acquaintance was no punk
You got a gat, I got a gat - now is you requestin funk?
They said no, E-Roc yelled, "Trick!"
When we start the revolution all they probably do is snitch

Chorus: Boots

When we start the revolution, all they probably do is snitch
When we start the revolution, all they probably do is snitch
When WE start the revolution, all they, probably do is SNITCH!
.
When we start the revolution, all they probably do is snitch
When we start the revolution, all they probably do is snitch
When WE start this revolution, all they, probably do is SNITCH!

(Boots)
I used to work at Mickey D's
And to my old buster-ass manager, licky DEEZ
Had me workin on hands and knees, scrubbin grease
And in the summer with the oven on, it's hundred-ten degrees
I would despise flippin fries, I guess his bitch-ass
Thought he was the shit, with his little red and gold tie
I asked him why I couldn't get mo' hours
He said it must be cause I lacked the mental powers
If I was smart then I would be in his position
I left his nose in a busted up condition
Only came back for my last check to pay me off
He told me then, that he wasn't gonna lay me off
Said I should quit and it would be to my enjoyment
I fell for it and couldn't get my unemployment
To ALL the managers, on ALL the shifts
When we start this revolution, all y'all probably do is snitch!

Chorus

.

(Boots)
Now hella my folks got respect for you, killa
Wit a raised black fist, and a pocket full of scrilla
Cap peelers want your autograph, say you know the path
But I do the math, my game bursts, like a bubble in the bath
Punk asses like you is just here for confusion
Be abusin rhetoric, and it's slightly amusin
You be cruisin all the networks, Ebony and Jet works
'Long witcha efforts, now what's yo' net worth?
If you ain't talkin bout endin exploitation
Then you just another Sambo in syndication
Always sayin words that's gon' bring about elation
Never doin shit, that's gon' bring us vindication
And while we gettin strangled by the slave-wage grippers
You wanna do the same, and say we should put you in business?
So you'll be next to the rulin class, lyin in a ditch
Cause when we start this revolution, all you probably do is snitch!
(Snitch. snitch. snitch. snitch.)

Chorus

(Ragga chat)
Busterismology, we don't want it no sir
Come and take a look, come and take a look a little closer
Busterismology, it dangerous like cancer
Busterismology, it only fi bustas (2X)

(Pam the Funkstress)
Ye-ye-yeah-ye-ye-ye-yeah
This is the Pam the Funkstress
Comin at you, on the microphone like thisss
About to break it down and let you know
What busterismology is all about
A buster is a motherfucker who will sell you out
For a glass of water when it's raining
Busterism is what busters do
And last but not least, busterismology
Is the study of all these motherfuckers to learn
If you do not know, now you know
What busterismology is all about
Nine-eight (nine-eight) The Coup (The Coup)
Boots (Boots) and me Pam the Funkstress
(Pam the Funkstress)

La Busterismologie

(Boots)
Je m'élève comme les vapeurs d'un endroit humide
Au diable le miroir dans ma poche, j'ai dû le briser pour en faire un couteau
Qu'est-ce que t'en dis ? Marcher sur la planche, c'est mon putain d'attitude
Main droite sur le volant, coude à la fenêtre, penché
Vers la latitude, jouer les gros bras peut te faire exploser, exploser
Mais ces petits morveux ne vivront pas assez longtemps pour devenir adultes
Mon pote s'est mis dans une situation délicate
J'ai ce flingue, mais il s'enraye à chaque cinquième coup
Si on doit le faire, on peut le faire, mais je suis énervé par
Le fait que ces enfoirés m'aient mis dans cette situation
Des petits cons, qui s'en prennent à mon pote
Maintenant, je dois faire quelque chose, pour laisser tes gosses orphelins
Le niveau de ma vie devrait être plus élevé
J'ai dit à E-Roc de sauter dans la voiture, et de sortir de la ligne de tir
J'ai fait un demi-tour, pendant que les trois joints brûlaient
Sur leurs lèvres, faisant les durs avec le visage fermé
J'ai calmement déclaré que ma connaissance n'était pas une mauviette
T'as une arme, j'ai une arme - tu cherches les embrouilles ?
Ils ont dit non, E-Roc a crié : "Connard !
Quand on lancera la révolution, ils n'auront qu'à nous dénoncer

Refrain : Boots

Quand on lancera la révolution, ils n'auront qu'à nous dénoncer
Quand on lancera la révolution, ils n'auront qu'à nous dénoncer
Quand ON lancera la révolution, ils n'auront QU'À nous DÉNONCER !
.
Quand on lancera la révolution, ils n'auront qu'à nous dénoncer
Quand on lancera la révolution, ils n'auront qu'à nous dénoncer
Quand ON lancera cette révolution, ils n'auront QU'À nous DÉNONCER !

(Boots)
Je travaillais chez Mickey D's
Et à mon ancien manager, lèche-moi les...
Il me faisait travailler à genoux, à frotter la graisse
Et en été avec le four allumé, il fait 45 degrés
Je détestais retourner les frites, je suppose que ce connard
Se prenait pour le roi du monde, avec sa petite cravate rouge et or
Je lui ai demandé pourquoi je ne pouvais pas avoir plus d'heures
Il a dit que c'était sûrement parce que je manquais de capacités mentales
Si j'étais intelligent, je serais à sa place
J'ai laissé son nez dans un état pitoyable
Je ne suis revenu que pour mon dernier chèque pour me payer
Il m'a dit alors qu'il n'allait pas me virer
Il a dit que je devrais démissionner et que ce serait pour mon bien
Je suis tombé dans le panneau et je n'ai pas pu toucher le chômage
À TOUS les managers, de TOUTES les équipes
Quand on lancera cette révolution, vous n'aurez qu'à nous dénoncer !

Refrain

.

(Boots)
Maintenant, beaucoup de mes potes te respectent, tueur
Avec un poing noir levé, et les poches pleines de fric
Les petits morveux veulent ton autographe, ils disent que tu connais le chemin
Mais je fais le calcul, mon jeu éclate, comme une bulle dans le bain
Les connards comme toi ne sont là que pour semer la confusion
Tu abuses de la rhétorique, et c'est légèrement amusant
Tu fais le tour des chaînes, Ebony et Jet fonctionnent
Avec tes efforts, maintenant quelle est ta valeur nette ?
Si tu ne parles pas de mettre fin à l'exploitation
Alors tu n'es qu'un autre Sambo à la télévision
Toujours en train de dire des mots qui vont nous réjouir
Ne jamais rien faire qui puisse nous apporter la justice
Et pendant qu'on se fait étrangler par les pinces à salaire de misère
Tu veux faire pareil, et dire qu'on devrait te mettre dans le business ?
Alors tu seras le prochain de la classe dirigeante, allongé dans un fossé
Parce que quand on lancera cette révolution, tu n'auras qu'à nous dénoncer !
(Dénoncer. dénoncer. dénoncer. dénoncer.)

Refrain

(Ragga chat)
La Busterismologie, on n'en veut pas, non monsieur
Viens voir ça de plus près, viens voir ça d'un peu plus près
La Busterismologie, c'est dangereux comme le cancer
La Busterismologie, c'est que pour les balances (2X)

(Pam the Funkstress)
Ou-ou-ouais-ou-ou-ouais
C'est Pam the Funkstress
Qui débarque, au micro comme ça
Sur le point de tout casser et de te faire savoir
Ce qu'est la busterismologie
Un balance est un enfoiré qui te vendra
Pour un verre d'eau quand il pleut
Le "busterism" c'est ce que font les balances
Et pour finir, la busterismologie
C'est l'étude de tous ces enfoirés pour apprendre
Si tu ne le sais pas, maintenant tu le sais
Ce qu'est la busterismologie
Quatre-vingt-dix-huit (quatre-vingt-dix-huit) The Coup (The Coup)
Boots (Boots) et moi Pam the Funkstress
(Pam the Funkstress)