Текст и перевод песни The Coup - Fuck a Perm

Fuck a Perm

*Whistle*
"Dayaam, look at baby′s hair over there and shit!
Damn big 1970's Jackson′s afro and shit!"

(Boots)
Damn... motherfuckers, always bein like that
Apply three drips, rub softly with your fingertips
And even though you flipped, don't trip cause now you're, hip
And now you slick it, you grease it and you lick it
And you′re lookin really wicked but your hair is now called good
You moisturize and texturize and relax-ize and civilize it
But yo I got a ′fro, so a bro's misunderstood
Kitchen in the back, give me dap I got a knapsack
Knick knack Patty′s wack, cause in her mind it's firm
That straight is in and out is black
Cause black went out with tenament shacks
But beauty is a natural fact so I say, "Fuck a perm!"

К черту завивку

*Свист*
"Черт, глянь на волосы этой малышки, ё!"
Огромное афро в стиле Джексонов 70-х, ё-моё!"

(Boots)
Блин... вечно эти чуваки так себя ведут.
Три капли нанести, кончиками пальцев нежно втереть.
И даже если ты перевернулся, не парься, теперь ты в теме.
И теперь ты его приглаживаешь, смазываешь и облизываешь.
И выглядишь чертовски круто, но твои волосы теперь называются «хорошими».
Ты увлажняешь, текстурируешь, расслабляешь и цивилизуешь их.
Но, ё, у меня афро, так что братана не понимают.
Кухня сзади, дай пять, у меня рюкзак.
Всякая ерунда, Патти не в себе, потому что в ее голове крепко сидит,
Что прямое – это модно, а кудрявое – нет.
Потому что кудри вышли из моды вместе с трущобами.
Но красота – это естественный факт, так что я говорю: "К черту завивку!"