Текст и перевод песни The Coup - Kill My Landlord

Kill My Landlord

(Hey, how are you guys fixing to pay?)

Now check it, the topic of discussion
Is more than a financial profit
United snakes won't stop it
Blow for blow, the flow with the commentary gets
Seventy-six septillion tons a-spinnin'
(Steady steppin into a new phase
New thoughts representing our slavery days)
The seeds of weeds and crops is much more than you figure
Yo if he's a black man he must be a nigger
They make a gimmick i wouldn't doubt
(A sucker selling out for the sake of a scream and shout)
Elements don't grow with nonsense
Rather kick a little bit of science
(Science about controlling actions of another
America was built on the sweat of black sisters and brothers]
Never allowed to breathe but allowed to bleed and breed
(Stripped of our creed and religion surviving on intuition)
And what the master said give 'em
(And besides the black man is the original lord of the land)
So i'm clenching my right hand
(Brothers and sisters we must fight this slumlord)
Overlord of the concrete jungle but i'm humble
As i witness my opponent crumble
Like the shack that i live in the house that i rent from him
Roach infested i'm sure that the rats are nesting
The heat doesn't work he still hasn't checked it
Disrespected me for the last time
I loaded up the nine stepping double time
Bullseye
Another point scored
Right between the eyes of my landlord

They tell me to hold my peace but i just can't
But i'm defrost of the rap group of point blank
So me i'm chilling at the table with my family
Hypothetically trying hard to keep my mind off the economy
Yeah i know the reason i find it hard to pass the test
Call me a victim cause i'm another brother jobless
Every day it seems like i'm moving closer to the streets
Pg&e repo'ed the lights and my fucking heat
The situation's getting hard for me to handle
Had to trade my nike's to the store to buy some candles
Last to first and i'm a-hunted and a hoe i know
The man is going to come and throw me in the cold
Tears in my eye as i'm thinking of place to stay
While i'm staring at the freebie cheese up in my plate
I heard a bang bang bang knocking at my door
I looked up it was my motherfucking landlord, let him in quick
Followed by the sheriff deputy trying to come in
Every po on my property, staring me down
Mugging hard up in my family's face
While they're sitting at the table trying to say grace
But before i make this one my last meal
Any moves, yeah i'm looking for the damn kill
I said it twice in case he didn't hear me though
Sucker made a move evidently when he hit the floor

So now i'm in cuffs for the crimes i've committed
Maybe i'll go to jail, heh, or maybe i'll get acquitted
But the fact still stands i killed my landlord dead
Now i've got three meals and a roof over my head

Cash is made in lump sums as street bums eat crumbs
So i defeat scum as i beat drums
Rum-tiddy-tum like the little drummer boy song
Here comes the landlord at the door, ding dong
Is it wrong that my momma sticks a fat-ass thong
Up his anal cavity cause he causes gravity to my family
Says we gotta pay a fee so we can stay and eat
In a house with light and heat
The bastard could get beat, stole the land from chief littlefeet
House is built on deceit, got no rent receipt
So i'm living in the street and i'm down now

Don't you know to not fuck with the mau mau?
Notice of eviction, four knuckle dental affliction
Friction, oh did i mention
You'll be finger licking as i handicap your diction
And you say you're not a criminal like tricky dick nixon?
While we're fixing to impose rent control
We didn't vote on it, this land wasn't bought or sold
It was stole by your great granddaddy's ganking
Osagyefo said they call it primitive accumulation
Plantations, tv stations wealth is very stationary
I learned the game and i became a revolutionary
Scaring the corporate asses cause the masses are a loaded gun
Killing the world banking and international monetary fund
I'm done, we're done with what you've done
For twenty-five score we've got a battle cry
Kill my, kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my, kill my landlord

I need six hundred dollars by the end of the week
My body is cold, dirty socks on my feet
Not a black sheep, but who's the creep
Trying to put me on the street while i'm trying to sleep?
I wanna kill my landlord, murder in the first degree
If there's something wrong he wants to blame me
Wants to be a threat so he carries a gun
Well i pack a mag cause i can't trust 911
Son of a gun, i'm the one who cuts the grass
Wash the windows and he still wants me to kiss his ass
But i laugh cause america's not my home
My landlord took me away from where i belong
But it's a sad song so i face reality now
Pick up the phone and now here comes the mau mau
To the rescue, down with the coup
Yo landlord, i've got a little message for you
I'm going cuckoo, fuck a machete or sword
E-roc is on a mission to kill my landlord

Убить Моего Домовладельца

(Эй, как вы, ребята, собираетесь платить?)

Итак, послушай, тема нашего разговора
Нечто большее, чем просто финансовая выгода,
Соединённые гадюки не остановят это.
Удар за ударом, флоу с комментариями становится
Семьдесят шесть септиллионов тонн во вращении.
(Уверенно шагаем в новую фазу,
Новые мысли, отражающие наши дни рабства.)
Семена сорняков и урожая — это гораздо больше, чем ты думаешь, милая.
Йоу, если он черный, значит, он ниггер.
Они делают трюк, я не сомневаюсь,
(Присоска продаётся ради крика и шумихи.)
Стихии не растут с чепухой,
Лучше немного науки,
(Наука о контроле над действиями другого,
Америка построена на поту черных сестер и братьев.)
Нам никогда не позволяли дышать, но позволяли истекать кровью и размножаться,
(Лишенные нашего кредо и религии, выживающие на интуиции.)
И то, что сказал хозяин, дай им,
(И кроме того, черный человек — истинный хозяин земли.)
Так что я сжимаю правую руку,
(Братья и сестры, мы должны бороться с этим домовладельцем-кровопийцей.)
Повелитель бетонных джунглей, но я смиренен,
Когда вижу, как мой противник рушится,
Как хибара, в которой я живу, дом, который я у него снимаю,
Кишит тараканами, уверен, что там гнездятся крысы,
Отопление не работает, он до сих пор его не проверил,
Не уважал меня в последний раз,
Я зарядил девятку, шагая в два раза быстрее,
Прямо в яблочко,
Еще одно очко,
Прямо между глаз моего домовладельца.

Они говорят мне держать себя в руках, но я просто не могу,
Но я Defrost из рэп-группы Point Blank,
Так что я отдыхаю за столом со своей семьей,
Гипотетически стараюсь не думать об экономике,
Да, я знаю, почему мне трудно сдать экзамен,
Называй меня жертвой, потому что я еще один безработный брат,
Каждый день кажется, что я приближаюсь к улице,
PG&E отключили свет и чертово отопление,
Ситуация становится для меня невыносимой,
Пришлось обменять свои Nike в магазине на свечи,
Последний стал первым, и я охотник и шлюха, я знаю,
Этот человек придет и выбросит меня на мороз,
Слезы на глазах, когда я думаю о том, где остаться,
Пока я смотрю на бесплатный сыр в своей тарелке,
Я услышал стук-стук-стук в дверь,
Я поднял глаза, это был мой чертов домовладелец, быстро впустил его,
За ним шел помощник шерифа, пытающийся войти,
Каждый коп на моей территории, смотрит на меня сверху вниз,
Строит рожи моей семье,
Пока они сидят за столом, пытаясь произнести молитву,
Но прежде чем я сделаю это своей последней трапезой,
Любые движения, да, я ищу чертову смерть,
Я сказал это дважды, на случай, если он не услышал меня,
Придурок сделал движение, очевидно, когда он упал на пол.

Так что теперь я в наручниках за преступления, которые я совершил,
Может быть, я попаду в тюрьму, хе, а может быть, меня оправдают,
Но факт остается фактом: я убил своего домовладельца,
Теперь у меня есть три приема пищи и крыша над головой.

Наличные деньги делаются кучей, пока уличные бомжи едят крошки,
Так что я побеждаю подонков, пока бью в барабаны,
Трам-пам-пам, как песня маленького барабанщика,
Вот и домовладелец у двери, динь-дон,
Разве это неправильно, что моя мама засовывает толстый стринги
В его анальное отверстие, потому что он вызывает гравитацию для моей семьи,
Говорит, что мы должны заплатить, чтобы остаться и поесть
В доме со светом и теплом,
Ублюдка можно побить, он украл землю у вождя Маленькие Ножки,
Дом построен на обмане, нет квитанции об аренде,
Так что я живу на улице, и я на дне сейчас.

Разве ты не знаешь, что не стоит связываться с Мау Мау?
Уведомление о выселении, удар четырьмя костяшками в зубы,
Трение, о, я упоминал,
Ты будешь облизывать пальчики, пока я калечу твою дикцию,
И ты говоришь, что ты не преступник, как хитрый Дик Никсон?
Пока мы собираемся ввести контроль над арендной платой,
Мы не голосовали за это, эта земля не была куплена или продана,
Её украл твой прадедушка,
Осагьефо сказал, что они называют это первоначальным накоплением,
Плантации, телестанции, богатство очень статично,
Я изучил игру и стал революционером,
Пугаю корпоративные задницы, потому что массы — это заряженное ружье,
Убивая мировой банк и международный валютный фонд,
Я закончил, мы покончили с тем, что ты сделал,
В течение двадцати пяти очков у нас есть боевой клич:
Убей моего, убей моего, убей моего, убей моего
Убей моего, убей моего, убей моего, убей моего домовладельца.

Мне нужно шестьсот долларов к концу недели,
Мое тело мерзнет, грязные носки на ногах,
Не паршивая овца, но кто этот урод,
Который пытается выгнать меня на улицу, пока я пытаюсь спать?
Я хочу убить своего домовладельца, убийство первой степени,
Если что-то не так, он хочет обвинить меня,
Хочет быть угрозой, поэтому он носит пистолет,
Ну, я ношу магазин, потому что не могу доверять 911,
Сукин сын, я тот, кто косит траву,
Мою окна, а он все еще хочет, чтобы я целовал ему задницу,
Но я смеюсь, потому что Америка — не мой дом,
Мой домовладелец забрал меня оттуда, где мое место,
Но это грустная песня, поэтому я теперь смотрю в лицо реальности,
Поднимаю трубку, и вот идет Мау Мау
На помощь, долой переворот,
Йоу, домовладелец, у меня есть небольшое сообщение для тебя,
Я схожу с ума, к черту мачете или меч,
E-Roc на миссии убить моего домовладельца.