Текст и перевод песни The Coup - Repo Man

Repo Man

[Singers]
Who is the motherfucker rollin through the hood?
Who is the motherfucker up to no good?
Y'all know who he is
Y'all know JUST who he is!
Who is the motherfucker takin your bank?
Who is the motherfucker always on the gank?
Y'all know who he is
Y'all know JUST who he is!

[E-Roc]
Now WHO'S that motherfucker who rollin down my street
Every other week, jackin shit, while ya sleep
Creepin through the cuts, heartless don't give a fuck
If ya broke, "Did you pay last month's car note?"
Ohh, I be scrapin, scratchin for bones
I got the cellular phone I just picked up on loans
Keepin up with them Jones put my ass in debt
Now who's the motherfucker tryin to take my shit?
It's the Repo Man, addin interest rates
He's got "BREAK-YO'SELF" on his license plate
He took my color TV, the dining room set
The microwave, my daddy's Corvette
If you in debt, he's gon' get yo' ass for somethin
I heard - it's No Future in Yo' Frontin
So let it be known, black folks don't own
They just give us this shit on loan!

[Singers]
Who is the motherfucker rollin through the hood?
Who is the motherfucker up to no good?
It's the Repo Man
It's the Repo Man
Who is the motherfucker takin your bank?
Who is the motherfucker always on the gank?
It's the Repo Man
God DAMN it's the Repo Man

[Boots]
Seen him slidin through the town about eleven o'clock
A 1994 850 and the tires were stock
He'll make a visit to your house like without no knock
And if you pulls out a pole it wouldn't be no shock
I gives a fuck how much you bench press, if you ain't pushin up
That twenty-five percent interest, your property gets chin checked
Reposessed, now your ride is at the shoe department, dressed for less
He gives a fuck if youse a mobber with three toddlers and a infant
He'll take the TV and the carpet in the living room that's stain resistant
It's like living in the house wit yo' daddy pearchin nice
You can own a chair, but it's still Pop's merchandise
And ain't no gettin up and movin outside
The Repo Man got clientele worldwide
But trip on this, when you think you step ahead
Cause most likely, you one paycheck ahead
Of the Repo Man

[Singers]
Who is the motherfucker rollin through the hood?
Who is the motherfucker up to no good?
Y'all know it's the Repo Man
It's the Repo Man!
Who is the motherfucker takin your bank?
Who is the motherfucker always on the gank?
It's that Repo Man
God DAMN it's the Repo Man

[Singers]
Who is the motherfucker rollin through the hood?
Who is the motherfucker up to no good?
Who is the motherfucker takin your bank?
Who is the motherfucker always on the gank?
Who is the motherfucker rollin through the hood?
Who is the motherfucker up to no good?
Who is the motherfucker takin your bank?
Who is the motherfucker always on the gank?
Who is the motherfucker rollin through the hood?
Who is the motherfucker up to no good?
Who is the motherfucker takin your bank?
Who is the motherfucker always on the gank? .

Вышибала

[Вокалисты]
Кто этот ублюдок, разъезжающий по району?
Кто этот ублюдок, замышляющий недоброе?
Вы знаете, кто он
Вы прекрасно знаете, кто он!
Кто этот ублюдок, обчищающий твой банк?
Кто этот ублюдок, вечно на охоте?
Вы знаете, кто он
Вы прекрасно знаете, кто он!

[E-Roc]
Так КТО этот ублюдок, катающийся по моей улице
Каждые две недели, тырящий барахло, пока ты спишь
Шляется по закоулкам, бессердечный, ему плевать
Если ты на мели, "Ты платила за машину в прошлом месяце?"
Ох, я выскребаю, выцарапываю копейки
У меня есть мобильник, который я взял в кредит
Погоня за модой всадила меня в долги
Так кто этот ублюдок, пытающийся отнять мое барахло?
Это Вышибала, накручивающий проценты
У него на номерном знаке написано "ОБЛОМАЙСЯ"
Он забрал мой цветной телевизор, столовый гарнитур
Микроволновку, Корвет моего отца
Если ты в долгах, он тебя за что-нибудь поимеет
Я слышал - Нет Будущего в Твоем Выпендреже
Так пусть все знают, чёрные ничего не имеют
Они просто дают нам это барахло взаймы!

[Вокалисты]
Кто этот ублюдок, разъезжающий по району?
Кто этот ублюдок, замышляющий недоброе?
Это Вышибала
Это Вышибала
Кто этот ублюдок, обчищающий твой банк?
Кто этот ублюдок, вечно на охоте?
Это Вышибала
Черт возьми, это Вышибала

[Boots]
Видел, как он проезжал по городу около одиннадцати
На 850-м 94-го года с заводской резиной
Он навестит твой дом без стука
И если ты вытащишь ствол, это никого не удивит
Мне плевать, сколько ты жмёшь от груди, если ты не выжимаешь
Эти двадцать пять процентов, твою собственность проверят на прочность
Конфискуют, теперь твоя тачка в обувном отделе, одета подешевле
Ему плевать, бандит ты с тремя малышами и младенцем
Он заберет телевизор и ковер в гостиной, устойчивый к пятнам
Это как жить в доме, где твой отец красиво восседает
Ты можешь владеть стулом, но это все еще товар папочки
И не получится встать и уйти
У Вышибалы клиенты по всему миру
Но подумай вот о чем, когда думаешь, что на шаг впереди
Потому что, скорее всего, ты на одну зарплату впереди
Вышибалы

[Вокалисты]
Кто этот ублюдок, разъезжающий по району?
Кто этот ублюдок, замышляющий недоброе?
Вы знаете, это Вышибала
Это Вышибала!
Кто этот ублюдок, обчищающий твой банк?
Кто этот ублюдок, вечно на охоте?
Это Вышибала
Черт возьми, это Вышибала

[Вокалисты]
Кто этот ублюдок, разъезжающий по району?
Кто этот ублюдок, замышляющий недоброе?
Кто этот ублюдок, обчищающий твой банк?
Кто этот ублюдок, вечно на охоте?
Кто этот ублюдок, разъезжающий по району?
Кто этот ублюдок, замышляющий недоброе?
Кто этот ублюдок, обчищающий твой банк?
Кто этот ублюдок, вечно на охоте?
Кто этот ублюдок, разъезжающий по району?
Кто этот ублюдок, замышляющий недоброе?
Кто этот ублюдок, обчищающий твой банк?
Кто этот ублюдок, вечно на охоте?