Текст и перевод песни The Coup - Swervin

Swervin

Now? FBI monitors with no feedback
See me on the street, ask me where the weed at
Or the coke I don't sell, I yell, they don't believe that
Set me up for running, breathin' like a Sleestak
Run into a car and almost bent my knee back
'S better than the cell where my lawyer's fee stack
Run into a liquor store, they ask what you do
Wearin' FUBU, I'm with my man Nduku
The bag don't come through
I said, "Merci beaucoup"
If they ask you was I runnin', tell them bastards I flew
Made it to the hood, plans to catch a few flicks
Police did a raid, terrorizin' through shit
Bustin' dope-eatin' mommas while they makin' Cool Whip
Face down, gettin' dirt on my back-to-school fit
My neighbor next to me got black and blue lips
When the fuse lit, you gona see the view flip
Kick our boot up they ass, ask 'em if the shoe fit
Till then they wanna see us pushing up tulips
Press my nuts so much, shit, I think I'm sterile
Got up, brush the gravel off my apparel
This girl Sheryl got parole violation
Said she was high 'cause of pupil dilation
If you never been to jail, now, since infinity
You'll get searched livin' in this vicinity
Or harassed, beat to shit, I mean the livin' daylights
Wouldn't be no dope slangin' if McDonald's paid right
The ruling class shit's dope to you and me
And don't get arrested, is this lunacy?
Or is it pimp-lomatic immunity?
Is it a war on drugs, or just my community?

Now who gets paper and who gets perved
Who gets slapped and who gets served
This type o' shit get on my last nerve
I think about it in the car and I starts to swerve

Who gets paper and who gets perved
Who gets slapped and who gets served
This type o' shit get on my last nerve
I think about it in the car and I starts to swerve

I got a communist plot to get the federales hot
So many cops'd run and flock, it's been?
You got a flake and two rocks, and two G's in the shoebox
'Cause was it after two knocks, you hurdled fences in your socks

This is for my gente, keep it caliente
Let's send the presidente on a one-way trip to Kaiser Permanente
Not a teacher, but a sensei
These rhymes are for battle, plus you gotta get the rent paid
I bust a donut up in front of Winchell's, make this police state officials
Cause they talk differential
Now it's essential, these rhymes ain't provincial
Coroners call our bodies white chalk stencils
Broke as fuck eatin' lentils with no utensil
That type o' shit motivated my pencil

Police are the fists of the imperial
I'm spittin' through your stereo
Babies need cereal
Folks need currency
My job got a crowd wavin' applications fervently
Some'll get accepted, most'll get rejected
Guess they goin' have to hustle 'til the new prison get erected
And now they? unemployment street
They'll be makin' microchips for two dollars a week
And they'll be packin' us in there in droves and fleets
And Channel Two gon' call it "cleanin' up the streets"

Now who gets paper and who gets perved
Who gets slapped and who gets served
This type o' shit get on my last nerve
I think about in in the car and I starts to swerve

Who gets paper and who gets perved
Who gets slapped and who gets served
This type o' shit get on my last nerve
I think about in the car and I starts to swerve

Now who gets paper and... who gets perved?
Who gets slapped and... who gets served?
This type o' shit get... on my last nerve
I think about in the car and I... starts to swerve.

Faire des embardées

Maintenant ? Le FBI nous surveille sans réagir,
Ils me croisent dans la rue, me demandent où est la beuh,
Ou la coke que je ne vends pas, je crie, ils ne veulent pas le croire,
Me font courir, respirant comme un Sleestak,
Je percute une voiture et manque de me briser le genou,
C'est mieux que la cellule où s'entassent les frais d'avocat,
Je cours dans un magasin d'alcools, ils te demandent ce que tu fais,
Portant du FUBU, je suis avec mon pote Nduku,
Le pognon n'arrive pas,
J'ai dit, "Merci beaucoup",
S'ils te demandent si je courais, dis à ces bâtards que je volais,
Arrivé dans le quartier, j'avais prévu d'aller au ciné,
La police a fait une descente, semant la terreur,
Arrêtant des mères droguées en train de faire de la crème Chantilly,
Face contre terre, je salis ma tenue de rentrée,
Mon voisin à côté de moi a les lèvres bleues et noires,
Quand la mèche s'allumera, tu verras le vent tourner,
On leur mettra un coup de pied au cul, on leur demandera si la chaussure leur va,
En attendant, ils veulent nous voir faire pousser des tulipes,
Ils me pressent tellement les couilles que je me crois stérile,
Je me relève, j'enlève le gravier de mes vêtements,
Cette fille Sheryl est en liberté conditionnelle,
Ils disent qu'elle était défoncée à cause de ses pupilles dilatées,
Si tu n'as jamais été en prison, maintenant, depuis la nuit des temps,
Tu seras fouillé si tu vis dans le coin,
Ou harcelé, passé à tabac, en plein jour,
Il n'y aurait pas de trafic de drogue si McDonald's payait correctement,
La merde de la classe dirigeante est de la drogue pour toi et moi,
Et ne te fais pas arrêter, c'est de la folie ?
Ou est-ce l'immunité diplomatique des proxénètes ?
Est-ce une guerre contre la drogue, ou juste contre ma communauté ?

Maintenant, qui a du fric et qui est surveillé,
Qui se fait gifler et qui est servi,
Ce genre de merde me tape sur les nerfs,
J'y pense dans la voiture et je commence à faire des embardées,

Qui a du fric et qui est surveillé,
Qui se fait gifler et qui est servi,
Ce genre de merde me tape sur les nerfs,
J'y pense dans la voiture et je commence à faire des embardées,

J'ai un plan communiste pour faire chauffer les fédéraux,
Tellement de flics courraient et afflueraient, ça a été ?
T'as un caillou et deux pierres, et deux grammes dans la boîte à chaussures,
Parce qu'après deux coups frappés, tu as sauté les clôtures en chaussettes,

C'est pour mes potes, restez chauds,
Envoyons le président en aller simple chez Kaiser Permanente,
Pas un prof, mais un sensei,
Ces rimes sont pour la bataille, en plus il faut payer le loyer,
J'éclate un donut devant chez Winchell's, je fais réagir ces fonctionnaires de l'État policier,
Parce qu'ils parlent différemment,
Maintenant c'est essentiel, ces rimes ne sont pas provinciales,
Les médecins légistes qualifient nos corps de pochoirs à la craie blanche,
Fauché, on mange des lentilles sans couverts,
Ce genre de merde a motivé mon crayon,

La police, c'est le poing de l'empire,
Je crache à travers ta chaîne hi-fi,
Les bébés ont besoin de céréales,
Les gens ont besoin d'argent,
Mon job a fait que les gens agitent les candidatures avec ferveur,
Certains seront acceptés, la plupart seront rejetés,
Je suppose qu'ils vont devoir se débrouiller jusqu'à ce que la nouvelle prison soit construite,
Et maintenant ils sont ? La rue du chômage,
Ils fabriqueront des puces électroniques pour deux dollars par semaine,
Et ils vont nous y entasser par wagons entiers,
Et Channel Two appellera ça "nettoyer les rues",

Maintenant, qui a du fric et qui est surveillé,
Qui se fait gifler et qui est servi,
Ce genre de merde me tape sur les nerfs,
J'y pense dans la voiture et je commence à faire des embardées,

Qui a du fric et qui est surveillé,
Qui se fait gifler et qui est servi,
Ce genre de merde me tape sur les nerfs,
J'y pense dans la voiture et je commence à faire des embardées,

Maintenant, qui a du fric et... qui est surveillé ?
Qui se fait gifler et... qui est servi ?
Ce genre de merde me tape... sur les nerfs,
J'y pense dans la voiture et je... commence à faire des embardées.