The Coup - What The Po-Po's Hate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Coup - What The Po-Po's Hate




What The Po-Po's Hate
Чего ненавидят мусора
What the fuck?
Какого чёрта?
This is that shit that the po-po's hate
Это то дерьмо, которое ненавидят мусора,
Where we talkin' to our folks and they love to relate
Где мы говорим с нашими людьми, и они любят это слушать,
Shaking in their boots when we start to bust
Трясутся в своих сапогах, когда мы начинаем бунтовать,
They ain't scared of rap music, they scared of us
Они боятся не рэп-музыки, они боятся нас.
This is that shit that the po-po's hate
Это то дерьмо, которое ненавидят мусора,
Where we talkin' to our folks and they love to relate
Где мы говорим с нашими людьми, и они любят это слушать,
Shaking in their boots when we start to bust
Трясутся в своих сапогах, когда мы начинаем бунтовать,
They ain't scared of rap music, they scared of us
Они боятся не рэп-музыки, они боятся нас.
I write my lyrics on parking tickets and summons to the court
Я пишу свои тексты на штрафных талонах и повестках в суд,
I scribbled this on an application for county support
Я нацарапал это на заявлении на получение помощи от округа,
I practice this like a sport
Я практикую это как спорт,
Met Donald Trump and he froze up
Встретил Дональда Трампа, и он застыл,
Standing on his Bentley yelling "Pimps down, hoes up"
Стоя на своём Bentley, кричал: "Сутенёры вниз, шлюхи вверх!".
Stop tryin' to front off
Хватит пытаться выпендриваться,
Break your ass a clump off
Оторви свою задницу от дивана,
We gon' stop the world and make y'all motherfuckers jump off
Мы собираемся остановить мир и заставить вас, ублюдков, подпрыгнуть,
Watch me chunk off molotovs and bricks
Смотри, как я швыряюсь коктейлями Молотова и кирпичами,
Mr. bailiff, you can put that in your transcripts.
Господин судебный пристав, можете внести это в свой протокол.
Is you a have or you a have not?
Ты имеешь или не имеешь?
When you run out of bullets, grab rocks and throw ham hocks
Когда у тебя закончатся пули, хватай камни и бросай свиные окорока,
'Cause the door to the pen slams locked
Потому что дверь в тюрьму захлопывается на замок,
It don't open when your fam knocks
Она не откроется, когда твоя семья постучит,
'Less you rich and have stocks
Если только ты не богат и у тебя нет акций.
I eat my dinner out of spam box
Я ем свой ужин из коробки из-под спама,
They carry cash off in glad-locks
Они носят наличные в пакетах с замком,
This is for them babies with the empty plates
Это для тех детей с пустыми тарелками,
This is that shit that the po-po's hate
Это то дерьмо, которое ненавидят мусора.
This is that shit that the po-po's hate
Это то дерьмо, которое ненавидят мусора,
Where we talkin' to our folks and they love to relate
Где мы говорим с нашими людьми, и они любят это слушать,
Shaking in their boots when we start to bust
Трясутся в своих сапогах, когда мы начинаем бунтовать,
They ain't scared of rap music, they scared of us
Они боятся не рэп-музыки, они боятся нас.
This is that shit that the po-po's hate
Это то дерьмо, которое ненавидят мусора,
Where we talkin' to our folks and they love to relate
Где мы говорим с нашими людьми, и они любят это слушать,
Shaking in their boots when we start to bust
Трясутся в своих сапогах, когда мы начинаем бунтовать,
They ain't scared of rap music, they scared of us
Они боятся не рэп-музыки, они боятся нас.
Life in the game
Жизнь в игре,
Show no remorse and no shame??
Не проявляй ни раскаяния, ни стыда??
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно,
But a job would take too long
Но работа займёт слишком много времени,
I'm robbin' these at gunpoint
Я граблю их под дулом пистолета,
Just to keep my PG&E on????
Просто чтобы оплатить счета за электричество????
This is that shit that the po-po's hate
Это то дерьмо, которое ненавидят мусора,
Where we talkin' to our folks and they love to relate
Где мы говорим с нашими людьми, и они любят это слушать,
Shaking in their boots when we start to bust
Трясутся в своих сапогах, когда мы начинаем бунтовать,
They ain't scared of rap music, they scared of us
Они боятся не рэп-музыки, они боятся нас.
This is that shit that the po-po's hate
Это то дерьмо, которое ненавидят мусора,
Where we talkin' to our folks and they love to relate
Где мы говорим с нашими людьми, и они любят это слушать,
Shaking in their boots when we start to bust
Трясутся в своих сапогах, когда мы начинаем бунтовать,
They ain't scared of rap music, they scared of us
Они боятся не рэп-музыки, они боятся нас.





Авторы: Boots Riley, Tommie Lenear, Mike Tiger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.