Текст и перевод песни The Cousins - Siamo a casa (Acustica)

Siamo a casa (Acustica)

È tutto ritornato
Abbiamo bevuto d′un fiato
Dammi un buon motivo ora
Per mangiare lo zucchero filato
La mia tristezza mi conosce
La monotonia non confonde
Non c'è più l′estate
Con le tue gonne corte

Parte la mia testa
Ti cerco con lo sguardo
Non c'è partenza, né traguardo
L'orologio mi ha lasciato a piedi un′altra volta ancora
Dormiamo insieme anche stanotte

Di buono c′è che siamo a casa
Il mio maglione si perde le tue lezioni di guida
L'agenda è piena e di pensieri si intasa
La tua timidezza con me si confida

Di buono c′è che siamo a casa
Il mio maglione si perde le tue lezioni di guida
L'agenda è piena e di pensieri si intasa
La tua timidezza con me si confida
La tua timidezza con me si confida
La tua timidezza con me si confida

Parte la mia testa
Ti cerco con lo sguardo
Non c′è partenza, né traguardo
L'orologio mi ha lasciato a piedi un′altra volta ancora
Dormiamo insieme anche stanotte

Di buono c'è che siamo a casa
Il mio maglione si perde le tue lezioni di guida
L'agenda è piena e di pensieri si intasa
La tua timidezza con me si confida

Di buono c′è che siamo a casa
Il mio maglione si perde le tue lezioni di guida
L′agenda è piena e di pensieri si intasa
La tua timidezza con me si confida
La tua timidezza con me si confida
La tua timidezza con me si confida

Nous sommes à la maison (Acustica)

Tout est revenu
On a bu d′un trait
Donne-moi une bonne raison maintenant
Pour manger de la barbe à papa
Ma tristesse me connaît
La monotonie ne confond pas
Il n'y a plus l'été
Avec tes jupes courtes

Ma tête part
Je te cherche du regard
Il n'y a ni départ, ni arrivée
L'horloge m'a laissé tomber à pied une fois de plus
On dort ensemble ce soir aussi

Le bon côté des choses, c'est qu'on est à la maison
Mon pull oublie tes leçons de conduite
L'agenda est plein et se remplit de pensées
Ta timidité se confie à moi

Le bon côté des choses, c'est qu'on est à la maison
Mon pull oublie tes leçons de conduite
L'agenda est plein et se remplit de pensées
Ta timidité se confie à moi
Ta timidité se confie à moi
Ta timidité se confie à moi

Ma tête part
Je te cherche du regard
Il n'y a ni départ, ni arrivée
L'horloge m'a laissé tomber à pied une fois de plus
On dort ensemble ce soir aussi

Le bon côté des choses, c'est qu'on est à la maison
Mon pull oublie tes leçons de conduite
L'agenda est plein et se remplit de pensées
Ta timidité se confie à moi

Le bon côté des choses, c'est qu'on est à la maison
Mon pull oublie tes leçons de conduite
L'agenda est plein et se remplit de pensées
Ta timidité se confie à moi
Ta timidité se confie à moi
Ta timidité se confie à moi