Текст и перевод песни The Cramps - Drug Train

Drug Train

Hey people, all aboard the drug train!
The tracks are new and there is a new town!
On the drug train, have a nice day
On the drug train, come up and get onboard
I used to know all the sights til I got onboard the drug train
I'm gonna chug it out to get onboard
To put one foot up
To put another foot up
Put another foot up and you're onboard the drug train
Open up that Golden Gate
Woo hoo the drug train

I can tell they trick your mother on the drug train
Should I call the Brooklyn news
There's lots to do on a drug train
Drinks and drivin' and slipping and sliding
With all of your friends on the drug train
Woah the drug train woo hoo
The drug train woo hoo
Put another foot up to get onboard
The drug train woo hoo
Get on board the drug train
The drug train woo woo!

Do your thing
Woo hoo!

Train de la Drogue

Hé, les gens, tous à bord du train de la drogue !
Les rails sont neufs et il y a une nouvelle ville !
Dans le train de la drogue, passe une bonne journée
Dans le train de la drogue, monte et monte à bord
J'avais l'habitude de connaître tous les sites jusqu'à ce que je monte à bord du train de la drogue
Je vais le siroter pour monter à bord
Pour mettre un pied en avant
Pour mettre un autre pied en avant
Mets un autre pied en avant et tu es à bord du train de la drogue
Ouvre cette Golden Gate
Woo hoo le train de la drogue

Je peux dire qu'ils trompent ta mère dans le train de la drogue
Devrais-je appeler le Brooklyn News ?
Il y a beaucoup de choses à faire dans un train de la drogue
Boire et conduire et glisser et déraper
Avec tous tes amis dans le train de la drogue
Woah le train de la drogue woo hoo
Le train de la drogue woo hoo
Mets un autre pied en avant pour monter à bord
Le train de la drogue woo hoo
Monte à bord du train de la drogue
Le train de la drogue woo woo !

Fais ton truc
Woo hoo !