Текст и перевод песни The Cramps - Faster Pussycat

Faster Pussycat

If you want wild livin′ fast
And if you want to end up givin' your all
That′s because
Pussycat, she's livin' reckless
Pussycat, she′s ridin′ high
If you think that you can take her
Well, just you try
It's that she doesn′t see
What's wrong for my
She′s running fast and free
Child of the night
In her life there'll be no time for love
You′ll never take her, make up your mind
You will find
Pussycat, she's livin' reckless
Pussycat, she′s ridin′ high
If you think that you can take her
Well, just you try
It's that she doesn′t see
What's wrong from right
She′s running fast and free
Child of the night
In her life there'll be not ime for love
You′ll never take her, make up your mind
You will find
Pussycat, she's livin' reckless
Pussycat, she′s ridin′ high
If you think that you can take her
Well, just you try
Yeah just you try
Yeah come on and try
Come on and come on and try
Come on and try

Быстрая Киска

Если хочешь дикой, быстрой жизни,
И если хочешь отдать всего себя,
То это потому что
Киска, она живёт бесшабашно,
Киска, она на высоте.
Если думаешь, что сможешь её приручить,
Что ж, просто попробуй.
Дело в том, что она не видит
Что плохо для моей
Она бежит быстро и свободно,
Дитя ночи.
В её жизни не будет времени для любви.
Ты никогда её не возьмёшь, решайся,
Ты обнаружишь,
Киска, она живёт бесшабашно,
Киска, она на высоте.
Если думаешь, что сможешь её приручить,
Что ж, просто попробуй.
Дело в том, что она не видит
Разницы между плохим и хорошим.
Она бежит быстро и свободно,
Дитя ночи.
В её жизни не будет времени для любви.
Ты никогда её не возьмёшь, решайся,
Ты обнаружишь,
Киска, она живёт бесшабашно,
Киска, она на высоте.
Если думаешь, что сможешь её приручить,
Что ж, просто попробуй.
Да, просто попробуй.
Давай, попробуй.
Давай, давай и попробуй.
Давай, попробуй.