Текст и перевод песни The Cramps - Mystery Plane (Live)

Mystery Plane (Live)

My Daddy drives a UFO
Drops me off and then he goes
Leaves me on this mystery plane
But he′ll be back for me again
Oh, Oh yes he will
Yeah!
Now I just can't identify
With this world so I don′t try
Square pegs don't fit in round holes
And I can't fit into these clothes
No
My daddy′s unidentified
My mom says I just appeared inside
Looks like a case of hit and run
But off the record it′s no fun
No, no, no fun
No!
My daddy he'll come back again
And take me from this mystery plane
And maybe if I go real slow
He′ll let me drive his UFO, Oh, Oh, Oh
Oh Boy
My Daddy drives a UFO
My Daddy drives a UFO
My Daddy drives a UFO
U
O

Загадочный самолет (концертная запись)

Мой папаша водит НЛО,
Высаживает меня и улетает,
Оставляет меня на этом загадочном самолете,
Но он вернется за мной снова,
О, да, вернется,
Да!
Я просто не могу найти общий язык
С этим миром, поэтому и не пытаюсь,
Квадратные колышки не лезут в круглые дырки,
И я не могу влезть в эту одежду,
Нет,
Мой папаша неопознанный,
Моя мама говорит, что я просто появился внутри,
Похоже на случай «сбил и убежал»,
Но, между нами, это не весело,
Нет, нет, не весело,
Нет!
Мой папаша вернется снова,
И заберет меня с этого загадочного самолета,
И, может быть, если я буду вести себя хорошо,
Он позволит мне порулить его НЛО, О, о, о,
Вот это да!
Мой папаша водит НЛО,
Мой папаша водит НЛО,
Мой папаша водит НЛО,
Н
ЛО