The Cramps - Queen of Pain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Cramps - Queen of Pain




Queen of Pain
Reine de la Douleur
Ooh, Queen of pain, Queen of pain
Oh, Reine de la douleur, Reine de la douleur
You got me hanging from a chain
Tu me fais pendre à une chaîne
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
I′m bad and I know I'm to blame
Je suis mauvais et je sais que je suis à blâmer
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
These marks will be hard to explain
Ces marques seront difficiles à expliquer
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Ooh, I love your metal bra that points
Oh, j'aime ton soutien-gorge en métal qui pointe
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Your block and tackle exploits
Tes exploits de palan et de poulie
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Don′t dislocate that socket joint
Ne déboîte pas cette articulation de la douille
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Ooh, you look sweet in that garter belt
Oh, tu as l'air douce dans cette jarretière
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Give me one even harder belt
Donne-moi une ceinture encore plus dure
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Hmm, I think that's gonna leave a welt
Hmm, je pense que ça va laisser une marque
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Aah, you got me hanging in from a chain
Aah, tu me fais pendre à une chaîne
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Oh, please be careful with your aim now
Oh, fais attention à ton but maintenant
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
What will I use to clean that stain?
Qu'est-ce que je vais utiliser pour nettoyer cette tache?
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
Ooh, this is a strain up on this crane
Oh, c'est une tension sur cette grue
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
I'm spinnin′ like a weather vane
Je tourne comme une girouette
Queen of pain, Queen of pain
Reine de la douleur, Reine de la douleur
What you gonna do with that cane?
Qu'est-ce que tu vas faire avec cette canne ?





Авторы: Rorschach, Interior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.