Текст и перевод песни The Cramps - Tear It Up - 1989 Digital Remaster

Tear It Up - 1989 Digital Remaster

Well, come on little mama, let′s tear this damn place up.
Come on little mama, let's tear this damn place up.
Come on little mama, let me see you do your stuff.
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up.
Yeah, move back baby, turn my way
Turn around again and let me hear ya say
Tear it up!
Tear it up!
Come on little mama, and tear this damn place up.
Whaaaaaow!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up.
I′m a-leavin', little mama, gonna be gone a long, long time
I'm a-leavin′, little mama, gonna be gone a long, long time
Come on, little mama, let me show you a real good time.
Whaaaaaow!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up.
Easy now...
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up.
RIGHT NOW!
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up.
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Tear it up
Tear it up
Come on little mama, tear this damn place up.
Easy now,
Come on little mama, tear this damn place up.
Come on little mama, tear this damn place up.
Come on little mama, tear this damn place up!

Déchire-le - 1989 Réédition numérique

Alors, viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Viens, ma petite chérie, montre-moi ce que tu sais faire.
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le
Déchire-le
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Ouais, recule un peu, chérie, tourne-toi vers moi
Retourne-toi encore une fois et laisse-moi t'entendre dire
Déchire-le !
Déchire-le !
Viens, ma petite chérie, et déchire cet endroit.
Whaaaaaow !
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up-up
Déchire-le
Déchire-le
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Je pars, ma petite chérie, je serai parti longtemps, longtemps
Je pars, ma petite chérie, je serai parti longtemps, longtemps
Viens, ma petite chérie, laisse-moi te montrer un bon moment.
Whaaaaaow !
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le
Déchire-le
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le
Déchire-le
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Doucement maintenant...
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le
Déchire-le
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
MAINTENANT !
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le
Déchire-le
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Déchire-le
Déchire-le
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Doucement maintenant,
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit !