Текст и перевод песни The Cranberries - Daffodil Lament - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
Holdin'
on
Продолжаю
упорствовать
That's
what
I
do,
since
I
met
you
вот
что
я
делаю
с
тех
пор,
как
встретила
тебя
And
it
won't
be
long
но
так
не
может
продолжаться
Would
you
notice,
if
I
left
you?
Ты
бы
заметил,
если
бы
я
ушла?
And
it's
fine
for
some
И
это
даже
хорошо
'Cause
you're
not
the
one,
you're
not
the
one
ведь
ты
не
единственный,
ты
не
единственный
There
там
There,
there,
there...
там,
там,
там
There,
there
там,
там
All
night
long,
laid
on
my
pillow
всю
ночь,
лежу
на
своей
подушке
These
things
are
wrong
все
это
неправильно
I
can't
sleep
here
я
не
могу
спать
здесь
So
lovely
Так
красиво
So
lovely
Так
красиво
So
lovely
Так
красиво
I
have
decided
to
leave
you
forever
Я
думаю
покинуть
тебя
навсегда
I
have
decided
to
start
things
from
here
отсюда
я
решила
начать
новую
жизнь
Thunder
and
lightning
won't
change
what
I'm
feelin'
гром
и
молнии
никогда
не
изменятся,
вот
что
я
чувствую
And
the
daffodils
look
lovely
today...
И
сегодня
нарциссы
выглядят
красиво
And
the
daffodils
look
lovely
today...
И
сегодня
нарциссы
выглядят
красиво
Look
lovely
today
выглядят
красиво
сегодня
Through
your
eyes
I
can
see
the
disguise
в
твоих
глазах
я
вижу
обманчивость
Through
your
eyes
I
can
see
the
dismay
в
твоих
глазах
я
вижу
тревогу
Has
anyone
seen
lightning?
кто-нибудь
видел
молнию?
Has
anyone,
looked
lovely?
кто-нибудь
выглядел
красиво?
And
the
daffodils
look
lovely
today...
И
сегодня
нарциссы
выглядят
красиво
And
the
daffodils
look
lovely
today...
И
сегодня
нарциссы
выглядят
красиво
Look
lovely
today
выглядят
красиво
сегодня
Look
lovely
(look
lovely)
выглядят
красиво
Look
lovely
(look
lovely)
выглядят
красиво
Look
lovely
(look
lovely)
выглядят
красиво
Look
lovely
(look
lovely)
выглядят
красиво
Look
lovely
(look
lovely)
выглядят
красиво
Look
lovely
(look
lovely)
выглядят
красиво
Look
lovely
(look
lovely)
выглядят
красиво
Look
lovely
(look
lovely)
выглядят
красиво
Look
lovely
выглядят
красиво
Nah,
nah
на,
на
Nah,
nah-nah,
nah-nah,
nah
на,
на-на,
на-на,
на
Nah,
nah-nah,
nah-nah,
nah
на,
на-на,
на-на,
на
Nah,
nah-nah,
nah-nah,
nah
на,
на-на,
на-на,
на
Nah,
nah-nah,
nah-nah
на,
на-на,
на-на
Оцените перевод
1
Liar
2 What You Were
3 Reason
4 How (Radical Mix)
5 I Still Do
6 Put Me Down - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
7 Dreams
8 Dreams - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
9 Uncertain - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
10 Pretty - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
11 Wanted - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
12 Daffodil Lament - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
13 Linger - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
14 I Can't Be With You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
15 How - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
16 Ode To My Family - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
17 Not Sorry - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
18 Waltzing Back - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
19 Dreams - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
20 Ridiculous Thoughts - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
21 (They Long To Be) Close To You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
22 Dreams (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
23 Uncertain (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
24 Reason (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
25 Put Me Down (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
26 Waltzing Back (BBC Radio 1 John Peel Session)
27 Linger (BBC Radio 1 John Peel Session)
28 Wanted (BBC Radio 1 John Peel Session)
29 I Will Always (BBC Radio 1 John Peel Session)
30 The Icicle Melts (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
31 Wanted (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
32 Like You Used To (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
33 Dreams - Pop Mix / The Cranberry Saw Us Casette Demo
34 Shine Down - 'Nothing Left At All' EP Version
35 Sunday
36 Pretty
37 Waltzing Back
38 Not Sorry
39 Linger
40 Wanted
41 Still Can't...
42 I Will Always
43 How
44 Put Me Down
45 Íosa
46 What You Were (1991 Demo)
47 False (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
48 Linger (Dave Bascombe Mix)
49 Them
50 Pretty (Pret a Porter Movie Mix) (Box Set Bonus Track)
51 Uncertain ('Uncertain' EP Version)
52 Nothing Left At All ('Uncertain' EP Version)
53 Pathetic Senses ('Uncertain' EP Version)
54 Them (Xeric) ('Uncertain' EP Version)
55 How (Alternate Version)
2 What You Were
3 Reason
4 How (Radical Mix)
5 I Still Do
6 Put Me Down - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
7 Dreams
8 Dreams - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
9 Uncertain - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
10 Pretty - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
11 Wanted - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
12 Daffodil Lament - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
13 Linger - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
14 I Can't Be With You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
15 How - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
16 Ode To My Family - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
17 Not Sorry - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
18 Waltzing Back - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
19 Dreams - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
20 Ridiculous Thoughts - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
21 (They Long To Be) Close To You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
22 Dreams (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
23 Uncertain (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
24 Reason (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
25 Put Me Down (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
26 Waltzing Back (BBC Radio 1 John Peel Session)
27 Linger (BBC Radio 1 John Peel Session)
28 Wanted (BBC Radio 1 John Peel Session)
29 I Will Always (BBC Radio 1 John Peel Session)
30 The Icicle Melts (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
31 Wanted (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
32 Like You Used To (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
33 Dreams - Pop Mix / The Cranberry Saw Us Casette Demo
34 Shine Down - 'Nothing Left At All' EP Version
35 Sunday
36 Pretty
37 Waltzing Back
38 Not Sorry
39 Linger
40 Wanted
41 Still Can't...
42 I Will Always
43 How
44 Put Me Down
45 Íosa
46 What You Were (1991 Demo)
47 False (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
48 Linger (Dave Bascombe Mix)
49 Them
50 Pretty (Pret a Porter Movie Mix) (Box Set Bonus Track)
51 Uncertain ('Uncertain' EP Version)
52 Nothing Left At All ('Uncertain' EP Version)
53 Pathetic Senses ('Uncertain' EP Version)
54 Them (Xeric) ('Uncertain' EP Version)
55 How (Alternate Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.