Текст и перевод песни The Cranberries - Do You Know

Do You Know

Be here a while, might as well smile
Might as well smile
I will be strong, will carry on
And I'll always hold on to my smile
What would you say?
Would you say that I'm sad for feeling this way, ah-ha-ha?
What would you do if you were in my shoes, in mine?

Do you know what I think?
Do you know what I think about it, 'bout it?
I guess you don't know anything
You don't know anything about it, 'bout it
Do you know what I think?
Do you know what I think about it, 'bout it?
I guess you don't know anything
You don't know anything about it, 'bout it, 'bout it, 'bout it

Dust in my eyes, I realise that I'm thinking of you
I'll take my car, I will go far and I'll be lonely for you
What would you say?
Would you say that I'm sad for feeling this way, ah-ha-ha?
What would you do if you were in my shoes, in mine?

Do you know what I think?
Do you know what I think about it, 'bout it?
I guess you don't know anything
You don't know anything about it, 'bout it
Do you know what I think?
Do you know what I think about it, 'bout it?
I guess you don't know anything
You don't know anything about it, 'bout it, 'bout it, 'bout it

Знаешь ли ты

Побудь здесь немного, почему бы не улыбнуться
Почему бы не улыбнуться
Я буду сильной, буду продолжать
И я всегда буду держаться за свою улыбку
Что бы ты сказал?
Сказал бы, что я глупая, раз чувствую себя так, а-ха-ха?
Что бы ты сделал, окажись на моем месте, на моем?

Знаешь, что я думаю?
Знаешь, что я думаю об этом, об этом?
Полагаю, ты ничего не знаешь
Ты ничего не знаешь об этом, об этом
Знаешь, что я думаю?
Знаешь, что я думаю об этом, об этом?
Полагаю, ты ничего не знаешь
Ты ничего не знаешь об этом, об этом, об этом, об этом

Пыль в моих глазах, я понимаю, что думаю о тебе
Я сяду в машину, уеду далеко и буду тосковать по тебе
Что бы ты сказал?
Сказал бы, что я глупая, раз чувствую себя так, а-ха-ха?
Что бы ты сделал, окажись на моем месте, на моем?

Знаешь, что я думаю?
Знаешь, что я думаю об этом, об этом?
Полагаю, ты ничего не знаешь
Ты ничего не знаешь об этом, об этом
Знаешь, что я думаю?
Знаешь, что я думаю об этом, об этом?
Полагаю, ты ничего не знаешь
Ты ничего не знаешь об этом, об этом, об этом, об этом