The Cranberries - Dreaming My Dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Cranberries - Dreaming My Dreams



Перевод добавил(а) Frol4ic

Dreaming My Dreams
Мне снятся мои сны
Uh uh uh uh
Э-э э-э э-э
Uh uh uh uh
Э-э э-э э-э
Uh uh uh uh
Э-э э-э э-э
All the things you said to me today
Всё то, что ты сказал мне сегодня,
Changed my perspective in every way
Полностью изменило моё восприятие.
These things count to mean so much to me
Эти вещи много значат для меня,
Into my faith you and your baby
Как и твоя вера в тебя и твоего ребёнка.
It's out there, it's out there
Это снаружи, это снаружи
It's out there, if you want me I'll be here
Это снаружи, если я тебе нужна, я всегда буду рядом.
It's out there, it's out there
Это снаружи, это снаружи
It's out there, if you want me I'll be here
Это снаружи, если я тебе нужна, я всегда буду рядом.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть сны с тобой,
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть сны с тобой,
And there's no other place that I'd lay down my face
И нет другого места, где бы я преклонила голову.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть сны с тобой.
It's out there, it's out there
Это снаружи, это снаружи
It's out there, if you want me I'll be here
Это снаружи, если я тебе нужна, я всегда буду рядом.
It's out there, it's out there
Это снаружи, это снаружи
It's out there, if you want me I'll be here
Это снаружи, если я тебе нужна, я всегда буду рядом.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть сны с тобой,
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть сны с тобой,
And there's no other place that I'd lay down my face
И нет другого места, где бы я преклонила голову.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть сны с тобой.
Dreaming my dreams with you
Мне снятся мои сны с тобой,
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть сны с тобой,
And there's no other place that I'd lay down my face
И нет другого места, где бы я преклонила голову.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть сны с тобой.
Uh uh uh uh
Э-э э-э э-э
Uh uh uh uh
Э-э э-э э-э
Uh uh uh uh
Э-э э-э э-э



The Cranberries - Dreaming My Dreams

Uh uh uh uh
Э э э э э
Uh uh uh uh
Э э э э э
Uh uh uh uh
Э э э э э
All the things you said to me today
Все, что ты сказал мне сегодня ...
Changed my perspective in every way
Изменил свою точку зрения во всех отношениях.
These things count to mean so much to me
Эти вещи значат для меня так много.
Into my faith you and your baby
В мою веру ты и твой ребенок
It's out there, it's out there
Это где-то там, это где-то там.
It's out there, if you want me I'll be here
Это где-то там, если ты хочешь меня, я буду здесь.
It's out there, it's out there
Это где-то там, это где-то там.
It's out there, if you want me I'll be here
Это где-то там, если ты хочешь меня, я буду здесь.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть свои сны вместе с тобой.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть свои сны вместе с тобой.
And there's no other place that I'd lay down my face
И нет другого места, где я мог бы приклонить лицо.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть свои сны вместе с тобой.
It's out there, it's out there
Это где-то там, это где-то там.
It's out there, if you want me I'll be here
Это где-то там, если ты хочешь меня, я буду здесь.
It's out there, it's out there
Это где-то там, это где-то там.
It's out there, if you want me I'll be here
Это где-то там, если ты хочешь меня, я буду здесь.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть свои сны вместе с тобой.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть свои сны вместе с тобой.
And there's no other place that I'd lay down my face
И нет другого места, где я мог бы приклонить лицо.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть свои сны вместе с тобой.
Dreaming my dreams with you
Я мечтаю о своих мечтах вместе с тобой.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть свои сны вместе с тобой.
And there's no other place that I'd lay down my face
И нет другого места, где я мог бы приклонить лицо.
I'll be dreaming my dreams with you
Я буду видеть свои сны вместе с тобой.
Uh uh uh uh
Э э э э э
Uh uh uh uh
Э э э э э
Uh uh uh uh
Э э э э э





Авторы: Dolores Mary O'riordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.