The Cranberries - Dreams (Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Cranberries - Dreams (Edit)




Oh my life is changing everyday
Жизнь моя меняется с каждым днём
In every possible way
В любом возможном направлении
And oh my dreams
И мои мечты
It's never quite as it seems
Не сбываются как бы я хотела
Never quite as it seems
Никогда как надо
I know I felt like this before
Я знаю, я это уже чувствовала
But now I'm feeling it even more
Но сейчас, чувствую как никогда
Because it came from you
Потому, что это исходит от тебя
Then I open up and see
А когда я открою и посмотрю
The person falling here is me
Кто падает здесь, это я
A different way to be
Разным образом
I want more, impossible to ignore
Я хочу большего, это невозможно отрицать
Impossible to ignore
Невозможно отрицать
And they'll come true
И они сбудутся
Impossible not to do
Не могут не сбыться
Impossible not to do
Не могут не сбыться
And now I tell you openly
И я теперь скажу тебе честно
You have my heart so don't hurt me
Моё сердце твоё, не причини мне зла
You're what I couldn't find
Ты то, что я не могла найти
A totally amazing mind
Совершенно потрясающий ум
So understanding and so kind
Такой понимающий и умный
You're everything to me
Ты всё для меня
Oh my life is changing everyday
Жизнь моя меняется с каждым днём
In every possible way
В любом возможном направлении
And oh my dreams
И мои мечты
It's never quite as it seems
Не сбываются как бы я хотела
'Cause you're a dream to me
Потому что ты моя мечта
Dream to me
Моя мечта





Авторы: DOLORES MARY O'RIORDAN, NOEL HOGAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.