Текст и перевод песни The Cranberries - Empty
Something
has
left
my
life
Что-то
ушло
из
моей
жизни.
And
I
don't
know
where
it
went
to
И
я
не
знаю,
куда
он
делся.
Somebody
caused
me
strife
Кто-то
вызвал
во
мне
раздор.
And
it's
not
what
I
was
seeking
И
это
не
то,
что
я
искал.
Didn't
you
see
me?
Didn't
you
hear
me?
Разве
ты
не
видел
меня?
Didn't
you
see
me
standing
there?
Разве
ты
не
видел,
что
я
стою
там?
Why
did
you
turn
out
the
lights?
Зачем
ты
выключил
свет?
Did
you
know
that
I
was
sleeping?
Ты
знал,
что
я
сплю?
Say
a
prayer
for
me
Помолись
за
меня.
Help
me
to
feel
the
strength
I
did
Помоги
мне
почувствовать
силу,
которую
я
испытал.
My
identity,
has
it
been
taken?
Мою
личность
забрали?
Is
my
heart
breakin'
on
me?
Мое
сердце
разбивается
об
меня?
All
my
plans
fell
through
my
hands;
Все
мои
планы
провалились
сквозь
пальцы.
They
fell
through
my
hands,
on
me
Они
выпали
из
моих
рук
прямо
на
меня.
All
my
dreams,
it
suddenly
seems,
it
suddenly
seems
Все
мои
мечты,
это
вдруг
кажется,
это
вдруг
кажется
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dolores Mary O'riordan, Noel Hogan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.