Текст и перевод песни The Cranberries - Every Morning

Every Morning

My God, the years have passed me by
Where was I hiding?
I've been around the world for some time
It's oblivious now
The morning sun is in my eyes
It's doesn't hide the lines
It does not bare a great disguise
Happy birthday baby, happy birthday

Every morning, every morning in time
We're doing fine
Every morning, every morning in time
We're doing fine

I don't remember being young
Was it so much fun?
I don't remember feeling this free
It was not for me
I paid a price, a sacrifice, it was worth it then
My time has come, I now feel young, begin again
Happy birthday

Every morning, every morning in time
We're doing fine
Every morning, every morning in time
We're doing fine
Every morning, every morning in time
We're doing fine
Every morning, every morning in time
We're doing fine

Каждое утро

Боже мой, годы пролетели мимо меня,
Где же я пряталась?
Я путешествовала по миру какое-то время,
Теперь это не имеет значения.
Утреннее солнце в моих глазах,
Оно не скрывает морщин,
Оно не носит искусственной маски.
С днем рождения, любимый, с днем рождения.

Каждое утро, каждое утро во времени
У нас все хорошо.
Каждое утро, каждое утро во времени
У нас все хорошо.

Я не помню, как была молодой,
Было ли это так весело?
Я не помню, чтобы чувствовала себя такой свободной,
Это было не для меня.
Я заплатила цену, принесла жертву, тогда это стоило того.
Мое время пришло, я снова чувствую себя молодой, начинаю заново.
С днем рождения.

Каждое утро, каждое утро во времени
У нас все хорошо.
Каждое утро, каждое утро во времени
У нас все хорошо.
Каждое утро, каждое утро во времени
У нас все хорошо.
Каждое утро, каждое утро во времени
У нас все хорошо.