Текст и перевод песни The Cranberries - Everything I Said
It
makes
me
lonely
Это
делает
меня
одиноким.
It
makes
me
very
lonely
Это
делает
меня
очень
одиноким.
When
I
see
you
here
waitin'
on
Когда
я
вижу,
как
ты
ждешь
меня
здесь
...
He
makes
me
tired,
he
makes
me
very
tired
Он
заставляет
меня
устать,
он
заставляет
меня
очень
устать.
And
inside
of
me,
lingers
on
И
внутри
меня
это
продолжается.
But
you
have
your
heart
Но
у
тебя
есть
сердце.
Don't
believe
it,
and
you
will
find
it
Не
верьте
в
это,
и
вы
найдете
это.
Everything
I
said,
oh,
well
I
meant
it
Все,
что
я
сказал,
было
правдой.
And
inside
my
head,
holdin'
on
И
в
моей
голове
все
держится.
'Cos
if
I
died
tonight
Потому
что
если
бы
я
умер
сегодня
ночью
...
Would
you
hold
my
hand,
no
Ты
бы
взял
меня
за
руку,
нет?
Would
you
understand
Ты
бы
понял
And
if
I
lived
in
spite
И
если
бы
я
жил
назло
...
Would
you
still
be
here,
no
Ты
бы
все
еще
была
здесь,
нет?
Would
you
disappear
Ты
исчезнешь
Surely
must
be
you
Конечно,
это
должен
быть
ты.
Surely
must
be
you
Конечно,
это
должен
быть
ты.
But
I
don't
make
you
lonely
Но
я
не
делаю
тебя
одинокой.
I'll
get
over
you
Я
забуду
тебя.
I'll
get
over
you
Я
забуду
тебя.
But
I
don't
make
you
lonely
Но
я
не
делаю
тебя
одинокой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dolores Mary O'riordan, Noel Anthony Hogan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.