The Cranberries - I Can't Be With You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994 - перевод текста песни на русский
The Cranberries I Can't Be With You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994

The Cranberries - I Can't Be With You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994

Текст и перевод песни The Cranberries - I Can't Be With You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994




I Can't Be With You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
Я не могу быть с тобой - Живое выступление на Féile, Типперэри, Ирландия / 1994
Lying in my bed again
Снова лежу в своей постели
And I cry 'cause you're not here
И плачу, потому что тебя нет рядом
Crying in my head again
Снова плачу в своей голове
And I know that it's not clear
И знаю, что это неясно
Put your hands, put your hands
Положи свои руки, положи свои руки
Inside my face and see that it's just you
На мое лицо и увидишь, что это только ты
But it's bad and it's mad
Но это плохо и это безумно
And it's making me sad
И это делает меня грустной
Because I can't be with you
Потому что я не могу быть с тобой
Be with you, be with you
Быть с тобой, быть с тобой
Be with you, be with you
Быть с тобой, быть с тобой
Be with you, be with you
Быть с тобой, быть с тобой
Baby, I can't be with you
Любимый, я не могу быть с тобой
Thinking back on how things were
Вспоминая, как все было
And on how we loved so well
И как мы любили друг друга
I wanted to be the mother of your child
Я хотела стать матерью твоего ребенка
And now it's just farewell
А теперь это просто прощание
Put your hands in my hands
Положи свои руки в мои руки
And come with me
И пойдем со мной
We'll find another end
Мы найдем другой конец
And my head, and my head
И моя голова, и моя голова
On anyone's shoulder
На чьем-нибудь плече
'Cause I can't be with you
Потому что я не могу быть с тобой
Be with you, be with you
Быть с тобой, быть с тобой
Be with you, be with you
Быть с тобой, быть с тобой
Be with you, be with you
Быть с тобой, быть с тобой
Baby, I can't be with you
Любимый, я не могу быть с тобой
'Cause you're not here, you're not here
Потому что тебя нет рядом, тебя нет рядом
Baby I can't be with you
Любимый, я не могу быть с тобой
'Cause you're not here, you're not here
Потому что тебя нет рядом, тебя нет рядом
And baby, still in love with you
И, любимый, я все еще люблю тебя
Na Na Na Na... still in love with you
На-на-на-на... все еще люблю тебя
I'm still in love with you
Я все еще люблю тебя
Na Na Na Na... still in love with you
На-на-на-на... все еще люблю тебя
I'm still in love with you
Я все еще люблю тебя
Na Na Na Na... still in love with you
На-на-на-на... все еще люблю тебя
I'm still in love with you
Я все еще люблю тебя
Na Na Na Na... still in love with you
На-на-на-на... все еще люблю тебя
I'm still in love with you
Я все еще люблю тебя




Авторы: Dolores Mary O'riordan, Noel Hogan
The Cranberries - Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (Super Deluxe)
Альбом
Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (Super Deluxe)
дата релиза
01-03-1993

1 Liar
2 What You Were
3 Reason
4 How (Radical Mix)
5 I Still Do
6 Put Me Down - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
7 Dreams
8 Dreams - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
9 Uncertain - Live At Cork Rock, Ireland / 1991
10 Pretty - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
11 Wanted - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
12 Daffodil Lament - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
13 Linger - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
14 I Can't Be With You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
15 How - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
16 Ode To My Family - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
17 Not Sorry - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
18 Waltzing Back - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
19 Dreams - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
20 Ridiculous Thoughts - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
21 (They Long To Be) Close To You - Live At Féile, Tipperary, Ireland / 1994
22 Dreams (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
23 Uncertain (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
24 Reason (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
25 Put Me Down (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
26 Waltzing Back (BBC Radio 1 John Peel Session)
27 Linger (BBC Radio 1 John Peel Session)
28 Wanted (BBC Radio 1 John Peel Session)
29 I Will Always (BBC Radio 1 John Peel Session)
30 The Icicle Melts (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
31 Wanted (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
32 Like You Used To (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
33 Dreams - Pop Mix / The Cranberry Saw Us Casette Demo
34 Shine Down - 'Nothing Left At All' EP Version
35 Sunday
36 Pretty
37 Waltzing Back
38 Not Sorry
39 Linger
40 Wanted
41 Still Can't...
42 I Will Always
43 How
44 Put Me Down
45 Íosa
46 What You Were (1991 Demo)
47 False (Dave Fanning RTÉ Radio Session)
48 Linger (Dave Bascombe Mix)
49 Them
50 Pretty (Pret a Porter Movie Mix) (Box Set Bonus Track)
51 Uncertain ('Uncertain' EP Version)
52 Nothing Left At All ('Uncertain' EP Version)
53 Pathetic Senses ('Uncertain' EP Version)
54 Them (Xeric) ('Uncertain' EP Version)
55 How (Alternate Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.