The Picture I View - The Cranberries перевод на немецкий

The Picture I View

I haven't changed but my life has
People are strange when it's like us
I did something wrong to them
And I don't even know your name
No, I don't even know your name

I swear that he's good for me
And I swear, he looks after me
And I swear, he looks out for me
And I swear that he's good, good, good

La-ha, la-ha, la-ha the picture I view
La-ha, la-ha, la-ha the picture I view

All my plans and promises
Went tumbling down the hill
All my friends and promises
Went tumbling down the hill
They went tumbling down the hill

I haven't changed but my life has
People are strange when it's like us
I did something wrong to them
And I don't even know your name
No, I don't even know your name
Don't even know your name

Das Bild, das ich betrachte

Ich habe mich nicht verändert, aber mein Leben
Menschen sind seltsam, wenn es um uns geht
Ich habe ihnen etwas Falsches angetan
Und ich kenne nicht einmal deinen Namen
Nein, ich kenne nicht einmal deinen Namen

Ich schwöre, dass er gut für mich ist
Und ich schwöre, er passt auf mich auf
Und ich schwöre, er kümmert sich um mich
Und ich schwöre, dass er gut ist, gut, gut

La-ha, la-ha, la-ha, das Bild, das ich betrachte
La-ha, la-ha, la-ha, das Bild, das ich betrachte

All meine Pläne und Versprechungen
Stürzten den Hügel hinunter
All meine Freunde und Versprechungen
Stürzten den Hügel hinunter
Sie stürzten den Hügel hinunter

Ich habe mich nicht verändert, aber mein Leben
Menschen sind seltsam, wenn es um uns geht
Ich habe ihnen etwas Falsches angetan
Und ich kenne nicht einmal deinen Namen
Nein, ich kenne nicht einmal deinen Namen
Kenne nicht einmal deinen Namen