The Cranberries - Wake Me When It's Over - перевод текста песни на русский
The Cranberries Wake Me When It's Over

The Cranberries - Wake Me When It's Over

Текст и перевод песни The Cranberries - Wake Me When It's Over



Перевод добавил(а) Арина Гневашева

Wake Me When It's Over
Разбуди меня, когда это закончится.
Trying to forget
Пытаешься забыть
Something that you know
Что-то, о чём тебе известно.
It hasn't killed you yet
Оно ещё не убило тебя,
But you cannot let it go
Но ты не можешь его отпустить.
I'm trying to exist
Я пытаюсь существовать.
Trying not to scream
Пытаюсь не закричать.
How it does persist
Почему это продолжается?
Entrapped inside a dream
Пойманная в ловушку своего сна.
Fighting's not the answer
Борьба - это не ответ.
Fighting's not the cure
Борьба - это не лекарство.
It's eating you like cancer
Оно поедает тебя, как рак.
It's killing you for sure
Оно точно тебя убьёт.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Living in the past
Ты живёшь прошлым
It's difficult to hide
И это сложно скрыть.
Some things will never last
Некоторые вещи исчезнут,
When you're swallowing your pride
Когда ты проглотишь свою гордость.
Fighting's not the answer
Борьба - это не ответ.
Fighting's not the cure
Борьба - это не лекарство.
It's eating you like cancer
Оно поглощает тебя, как рак.
It's killing you for sure
Оно несомненно тебя погубит.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Watching the rain drop
Посмотри как падают капли дождя.
Watching the rain drop
Посмотри как падают капли дождя.
Watching the rain drop
Посмотри как падают капли дождя.
Watching the rain drop
Посмотри как падают капли дождя.
Watching the rain drop
Посмотри как падают капли дождя.
Watching the rain drop
Посмотри как падают капли дождя.
Watching the rain drop
Посмотри как падают капли дождя.
So wake me when it's over
Так что разбуди меня, когда всё это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится.


The Cranberries - Wake Me When It's Over

Trying to forget
Пытаешься забыть
Something that you know
Что-то, что ты знаешь
It hasn't killed you yet
Это ещё не убило тебя
But you cannot let it go
Но ты не можешь отпустить
I'm trying to exist
Я пытаюсь существовать
Trying not to scream
Пытаюсь не закричать
How it does persist
Это продолжается
Entrapped inside a dream
Заперто во сне
Fighting's not the answer
Борьба - это не ответ
Fighting's not the cure
Борьба - это не лекарство
It's eating you like cancer
Это съедает тебя как рак
It's killing you for sure
Это несомненно тебя убивает
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Living in the past
Живешь в прошлом
It's difficult to hide
Это трудно скрыть
Some things will never last
Некоторые вещи никогда не будут вечны
When you're swallowing your pride
Когда ты поступаешься гордостью
Fighting's not the answer
Борьба - это не ответ
Fighting's not the cure
Борьба - это не лекарство
It's eating you like cancer
Это съедает тебя как рак
It's killing you for sure
Это несомненно тебя убивает
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Watching the rain drop
Смотришь на дождь
Watching the rain drop
Смотришь на дождь
Watching the rain drop
Смотришь на дождь
Watching the rain drop
Смотришь на дождь
Watching the rain drop
Смотришь на дождь
Watching the rain drop
Смотришь на дождь
Watching the rain drop
Смотришь на дождь
So wake me when it's over
Поэтому разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится
Wake me when it's over
Разбуди меня, когда это закончится




Авторы: DOLORES MARY O'RIORDAN
The Cranberries - In the End
Альбом
In the End
дата релиза
26-04-2019

1 In the End
2 Wake Me When It's Over
3 Illusion
4 Got It
5 Catch Me If You Can
6 A Place I Know
7 Lost
8 Crazy Heart
9 Summer Song
10 The Pressure
11 All Over Now
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.