Текст и перевод песни The Cranberries - Waltzing Back (Live)
Who
gave
them
the
right
Кто
дал
им
такое
право
Waltzing
back
into
your
life
(your
life,
your
life)
Вальсирую
обратно
в
твою
жизнь
(твою
жизнь,
твою
жизнь).
Now
I
feel
fear
Теперь
я
чувствую
страх.
I
wish
that
they′d
never
come
here
(here,
here)
Я
хочу,
чтобы
они
никогда
не
приходили
сюда
(сюда,
сюда).
What
they
gonna
do
Что
они
собираются
делать
What
they
gonna
say
Что
они
скажут
Taking
you
away
Забираю
тебя
отсюда.
From
my
life
(my
life,
my
life)
Из
моей
жизни
(моей
жизни,
моей
жизни)
Say,
what
they
gonna
do
Скажи,
что
они
собираются
делать
What
they
gonna
say
Что
они
скажут
Taking
you
away
Забираю
тебя
отсюда.
From
my
life
(my
life,
my
life)
Из
моей
жизни
(моей
жизни,
моей
жизни)
Who
gave
them
the
right
Кто
дал
им
такое
право?
Turning
it
back
into
light
(tonight,
tonight)
Превращая
его
обратно
в
свет
(Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером).
And
then
I
felt
fear
И
тогда
я
почувствовал
страх.
I
wished
that
they'd
never
come
here
Лучше
бы
они
никогда
сюда
не
приходили.
What
they
gonna
do
Что
они
собираются
делать
What
they
gonna
say
Что
они
скажут
Taking
you
away
Забираю
тебя
отсюда.
From
my
life
(my
life,
my
life)
Из
моей
жизни
(моей
жизни,
моей
жизни)
Oh,
I
don′t
wanna
line
О,
я
не
хочу
выстраиваться
в
очередь
I
wanna
shine
Я
хочу
сиять.
I
wanna
say
Я
хочу
сказать
...
Cos
it's
your
life
(your
life,
your
life)
Потому
что
это
твоя
жизнь
(твоя
жизнь,
твоя
жизнь).
Who
gave
them
the
right
Кто
дал
им
такое
право?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DOLORES MARY O'RIORDAN
Альбом
Linger
дата релиза
09-02-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.