Текст и перевод песни The Creeps - Ooh - I Like It!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ooh - I Like It!
Ох, мне нравится!
Everything
is
cool
and
mellow,
your
face
is
turning
green
an
yellow.
Всё
так
классно
и
спокойно,
твоё
лицо
становится
зелено-желтым.
A
girl
is
saying
Hello!
Какая-то
девушка
говорит:
Привет!
Aw
shucks!
- You're
thinkin'
welloh
welloh.
Вот
чёрт!
- Думаешь
ты,
ну-ну.
Going
up
the
escalator,
goody
goody
generator.
Поднимаясь
на
эскалаторе,
словно
на
генераторе
хорошего
настроения.
Bubble
gum
is
what
it's
made
of,
drops
her
dress
- holy
creator.
Он
сделан
из
жевательной
резинки,
она
роняет
платье
- о,
святой
создатель.
You
say:
Ooh!
Ты
говоришь:
Ох!
Aha,
Why
you
got
that
big
umbrella?
'
Ага,
зачем
тебе
этот
большой
зонт?
Cause
the
space
is
in
my
face,
you
tell
her.
Потому
что
пространство
у
меня
перед
лицом,
говоришь
ты
ей.
And
my
head
is
full
of
jumping
jello.
И
моя
голова
полна
прыгающего
желе.
She
says:
Babe,
you're
my
kind
of
fella.
Она
говорит:
Малыш,
ты
парень
в
моём
вкусе.
On
the
moon,
and
in
a
crater,
lives
a
funky
operator.
На
Луне,
в
кратере,
живёт
заводной
оператор.
Growing
giant
blue
tomato,
let's
make
love
and
eat
it
later.
Выращивает
гигантский
синий
помидор,
давай
займёмся
любовью
и
съедим
его
позже.
You
say:
Ooh!
Ты
говоришь:
Ох!
Lives
a
funky
operator.
Живёт
заводной
оператор.
He
say:
Ooh!
Он
говорит:
Ох!
You
say:
Ooh!
Ты
говоришь:
Ох!
What
you
say:
Ooh!
Что
ты
говоришь:
Ох!
I
say:
Ooh!
Я
говорю:
Ох!
I
really
like
it
You
say:
Ooh!
Мне
очень
нравится.
Ты
говоришь:
Ох!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Jelinek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.