Текст и перевод песни The Crew Cuts - Need (From Rigoletto)

Need (From Rigoletto)

I saw you and I got that urge
That urge to hold you tenderly
That urge to make you mine forever
A feeling I can fight for the life of me
This is no cry by night type urge
No temporary end with me
This urge for you is everlasting
As constant as the sun in the rolling sea
I′m sleepless, thinking
How perfectly we would match
I've had urges
But this is the best of the touch
I′ve got to satisfy this urge
This urge to love you constantly
Each heart was made to love somebody
Si why not share this wonderful urge with me
I'm sleepless, thinking
How perfectly we would match
I've had urges
But this is the best of the touch
I′ve got to satisfy this urge
This urge to love you constantly
This heart was made to love somebody
So why not share this wonderful urge with me
So why not share this wonderful urge with me

Besoin (De Rigoletto)

Je t'ai vu et j'ai eu cet envie
Cette envie de te tenir tendrement
Cette envie de te faire mienne pour toujours
Un sentiment que je ne peux pas combattre de toute ma vie
Ce n'est pas un besoin de crier dans la nuit
Pas une fin temporaire avec moi
Ce besoin de toi est éternel
Aussi constant que le soleil dans la mer déferlante
Je suis sans sommeil, je pense
À quel point nous serions parfaits ensemble
J'ai eu des envies
Mais c'est le meilleur de tous
Je dois satisfaire ce besoin
Ce besoin de t'aimer constamment
Chaque cœur est fait pour aimer quelqu'un
Alors pourquoi ne pas partager ce merveilleux besoin avec moi ?
Je suis sans sommeil, je pense
À quel point nous serions parfaits ensemble
J'ai eu des envies
Mais c'est le meilleur de tous
Je dois satisfaire ce besoin
Ce besoin de t'aimer constamment
Ce cœur est fait pour aimer quelqu'un
Alors pourquoi ne pas partager ce merveilleux besoin avec moi ?
Alors pourquoi ne pas partager ce merveilleux besoin avec moi ?