The Cribs - Direction - перевод текста песни на французский

Direction - The Cribsперевод на французский




Direction
Direction
I may be leaving but it's OK
Je m'en vais peut-être, mais ce n'est pas grave
To say what you're feeling
De dire ce que tu ressens
But baby not for free
Mais chérie, pas gratuitement
It's called direction
Ça s'appelle une direction
So many times I can see that
Tant de fois je vois que
The way that you are is rubbing off on me
Ta façon d'être déteint sur moi
It's called direction
Ça s'appelle une direction
Did you realise it's not quite time
As-tu réalisé que ce n'est pas encore le moment ?
You look out the window
Tu regardes par la fenêtre
The trains keep rolling by
Les trains continuent de passer
It's called direction
Ça s'appelle une direction
You're still in but then comes the evening
Tu es encore là, mais vient le soir
It's the best time of day
C'est le meilleur moment de la journée
'Cos that's when you're on your own
Parce que c'est que tu es seule
It's called direction
Ça s'appelle une direction
Finding you face down I heard you say
Te trouvant face contre terre, je t'ai entendue dire
No one needs to know anyway
Personne n'a besoin de savoir de toute façon
The reasons why we're late
Les raisons pour lesquelles nous sommes en retard
Finding you face down I heard you say
Te trouvant face contre terre, je t'ai entendue dire
No one needs to know anyway
Personne n'a besoin de savoir de toute façon
The things we did today
Les choses que nous avons faites aujourd'hui
Holding on but is that right
S'accrocher, mais est-ce juste ?
You take me home but only on a night
Tu me ramènes à la maison, mais seulement la nuit
It's called direction
Ça s'appelle une direction
Don't forget we'll wait and see
N'oublie pas, on verra bien
They only ask because you are with me
Ils demandent seulement parce que tu es avec moi
Although we've got no direction
Même si on n'a aucune direction
Finding you face down I heard you say
Te trouvant face contre terre, je t'ai entendue dire
No one needs to know anyway
Personne n'a besoin de savoir de toute façon
The reasons why we're late
Les raisons pour lesquelles nous sommes en retard
Finding you face down I heard you say
Te trouvant face contre terre, je t'ai entendue dire
No one needs to know anyway
Personne n'a besoin de savoir de toute façon
The things we did today
Les choses que nous avons faites aujourd'hui





Авторы: Gary John Jarman, Ross Anthony Jarman, Ryan James Jarman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.