Fairer Sex - The Cribs перевод на французский

Fairer Sex

What happens when the fairer sex
Becomes unfair, whatever next?
And all the time I felt the same about you
Was never in your hall of fame

And it was pretty rude
With talk of flames tattoos
I don't think that's cool
And the cards played by you
Sexually alludes
With talk of his bathroom

I had a friend I couldn't help
I'm sorry my friend I can't help myself

If I could save the world I would
But no-one seems to give a fuck

Cos the cards played by you
Sexually alludes
With talk of his bathroom

What happens when the fairer sex
Treats you unfair, whatever next?

Le sexe faible

Qu'arrive-t-il quand le sexe faible
Devient injuste, que se passera-t-il ensuite?
Et pendant tout ce temps, j'ai ressenti la même chose pour toi
Je n'ai jamais été dans ton panthéon

Et c'était assez grossier
Avec tes paroles de flammes et de tatouages
Je ne trouve pas ça cool
Et les cartes que tu as jouées
Font des allusions sexuelles
En parlant de sa salle de bain

J'avais un ami que je ne pouvais pas aider
Désolé mon ami, je ne peux pas m'en empêcher

Si je pouvais sauver le monde, je le ferais
Mais personne ne semble s'en soucier

Car les cartes que tu as jouées
Font des allusions sexuelles
En parlant de sa salle de bain

Qu'arrive-t-il quand le sexe faible
Me traite injustement, que se passera-t-il ensuite?