Fairer Sex - The Cribs перевод на русский

Fairer Sex

What happens when the fairer sex
Becomes unfair, whatever next?
And all the time I felt the same about you
Was never in your hall of fame

And it was pretty rude
With talk of flames tattoos
I don't think that's cool
And the cards played by you
Sexually alludes
With talk of his bathroom

I had a friend I couldn't help
I'm sorry my friend I can't help myself

If I could save the world I would
But no-one seems to give a fuck

Cos the cards played by you
Sexually alludes
With talk of his bathroom

What happens when the fairer sex
Treats you unfair, whatever next?

Прекрасный пол

Что происходит, когда прекрасный пол
Становится ужасным? Что же дальше?
И все то время, что я испытывал к тебе чувства,
Никогда не значило для тебя ничего.

И это было довольно грубо,
Болтать о пламени татуировок,
Я не думаю, что это круто.
И твои карты,
Намекают на секс,
Разговорами о его ванной.

У меня был друг, которому я не мог помочь,
Прости, друг, но я не могу справиться с собой.

Если бы я мог спасти мир, я бы сделал это,
Но, похоже, всем плевать.

Ведь твои карты,
Намекают на секс,
Разговорами о его ванной.

Что происходит, когда прекрасный пол
Обращается с тобой несправедливо? Что же дальше?