Will You Still Love Me Tomorrow? - The Cribsперевод на русский
Tonight
you're
mine
completely
Сегодня
ты
вся
моя,
You
gave
your
love
so
sweetly
Ты
подарила
свою
любовь
так
мило.
Tonight
the
light
of
love
is
in
your
eyes
Сегодня
в
твоих
глазах
сияет
свет
любви,
But
will
you
love
me
tomorrow?
Но
будешь
ли
ты
любить
меня
завтра?
Is
this
a
lasting
treasure?
Это
ли
настоящее
сокровище?
Or
just
a
moments
pleasure?
Или
просто
минутное
удовольствие?
Can
I
believe
the
magic
of
your
sighs?
Могу
ли
я
верить
волшебству
твоих
вздохов?
Will
you
still
love
me
tomorrow?
Будешь
ли
ты
любить
меня
завтра?
I'd
like
to
know
that
your
love
Я
хотел
бы
знать,
что
твоя
любовь
Is
love
I
can
be
sure
of
Это
любовь,
в
которой
я
могу
быть
уверен,
So
tell
me
now
and
I
won't
ask
again
Так
скажи
мне
сейчас,
и
я
больше
не
буду
спрашивать,
Will
you
still
love
me
tomorrow?
Будешь
ли
ты
любить
меня
завтра?
Will
you
still
love
me
tomorrow?
Будешь
ли
ты
любить
меня
завтра?
Will
you
still
love
me
tomorrow?
Будешь
ли
ты
любить
меня
завтра?
Оцените перевод
1
The Lights Went Out
2 You and I
3 Things You Should Be Knowing
4 Another Number
5 What About Me
6 Learning How to Fight
7 Tri'elle
8 Baby Don't Sweat
9 Direction
10 Third Outing
11 Fevers and Seizures
12 The Watch Trick
13 You Were Always the One
14 Feelin' It!
15 Song From Practice 1
16 Another Number (Bobby Conn Session)
17 What About Me (Bobby Conn Session)
18 Baby Don't Sweat (Bobby Conn Session)
19 Third Outing (Bobby Conn Session)
20 Baby Don't Sweat (Squirrel 7" Version)
21 What About Me (Demo)
22 Will You Still Love Me Tomorrow?
23 Song From Practice 1 (4-Track Demo)
24 Another Number (Original Demo)
25 You & I (Original Demo)
26 Third Outing (Original Demo)
27 Tri'elle (Original Demo)
28 Feelin' It! (Original Demo)
29 I Gotta Go To L.A. (Original Demo)
30 Song From Practice 1 (Original Demo)
31 On The Floor (Original Demo)
32 Death To The Dead Bodies (Original Demo)
33 Run A Mile
34 Death To The Dead Bodies (4-Track Demo)
35 Feelin' It! (4-Track Demo)
2 You and I
3 Things You Should Be Knowing
4 Another Number
5 What About Me
6 Learning How to Fight
7 Tri'elle
8 Baby Don't Sweat
9 Direction
10 Third Outing
11 Fevers and Seizures
12 The Watch Trick
13 You Were Always the One
14 Feelin' It!
15 Song From Practice 1
16 Another Number (Bobby Conn Session)
17 What About Me (Bobby Conn Session)
18 Baby Don't Sweat (Bobby Conn Session)
19 Third Outing (Bobby Conn Session)
20 Baby Don't Sweat (Squirrel 7" Version)
21 What About Me (Demo)
22 Will You Still Love Me Tomorrow?
23 Song From Practice 1 (4-Track Demo)
24 Another Number (Original Demo)
25 You & I (Original Demo)
26 Third Outing (Original Demo)
27 Tri'elle (Original Demo)
28 Feelin' It! (Original Demo)
29 I Gotta Go To L.A. (Original Demo)
30 Song From Practice 1 (Original Demo)
31 On The Floor (Original Demo)
32 Death To The Dead Bodies (Original Demo)
33 Run A Mile
34 Death To The Dead Bodies (4-Track Demo)
35 Feelin' It! (4-Track Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.