The Cribs - Diamond Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Cribs - Diamond Girl




Diamond Girl
Девушка-бриллиант
Underneath your rainbow bring me to my knees
Под твоей радугой я падаю на колени
You keep me up every night
Ты не даешь мне спать по ночам
But at the end of the day at least
Но, в конце концов, по крайней мере
You don't have to hear the screams
Тебе не приходится слышать крики
Of those living out their dreams
Тех, кто живет своими мечтами
So it makes no sense to you
Так что тебе непонятно
That they end up like they do
Почему они заканчивают так, как заканчивают
Like they do...
Так, как заканчивают...
Sometimes I wonder if I got you wrong
Иногда мне кажется, что я тебя не так понял
You don't have to agree
Ты не обязана соглашаться
We're not as straight as you want us to be
Мы не такие правильные, какими ты хочешь нас видеть
Diamond girl how did you get so free?
Девушка-бриллиант, как ты стала такой свободной?
You're not as straight as they want you to be
Ты не такая правильная, какой они хотят тебя видеть
I'll always be you and you'll always be me
Я всегда буду тобой, а ты всегда будешь мной
We'll never be as straight as they want us to be
Мы никогда не будем такими правильными, какими они хотят нас видеть
Got you wrong you don't have to agree...
Не так понял, ты не обязана соглашаться...
Find me in the city where no-one knows my name
Найди меня в городе, где никто не знает моего имени
We can pick up where we left off
Мы можем продолжить с того места, где остановились
I'm so happy that you came
Я так рад, что ты пришла
Even in this body no stones grow in my heart
Даже в этом теле в моем сердце не растут камни
I'm still the same as always
Я все тот же, что и всегда
And I'll always be where you are
И я всегда буду там, где ты
Where you are...
Где ты...
Sometimes I wonder if I got you wrong
Иногда мне кажется, что я тебя не так понял
You don't have to agree
Ты не обязана соглашаться
We're not as straight as you want us to be
Мы не такие правильные, какими ты хочешь нас видеть
Diamond girl how did you get so free?
Девушка-бриллиант, как ты стала такой свободной?
You're not as straight as they want you to be
Ты не такая правильная, какой они хотят тебя видеть
I'll always be you and you'll always be me
Я всегда буду тобой, а ты всегда будешь мной
We'll never be as straight as they want us to be
Мы никогда не будем такими правильными, какими они хотят нас видеть
Diamond girl how did you get so free?
Девушка-бриллиант, как ты стала такой свободной?
Foil wrapped and blister packed
Завернутый в фольгу и упакованный в блистер
Gonna get my freedom back
Я верну себе свою свободу
Foil wrapped and blister packed
Завернутый в фольгу и упакованный в блистер
I am gonna get my freedom back
Я верну себе свою свободу
Sometimes I wonder if I got you wrong
Иногда мне кажется, что я тебя не так понял
You don't have to agree
Ты не обязана соглашаться
We're not as straight as you want us to be
Мы не такие правильные, какими ты хочешь нас видеть
Diamond girl how did you get so free?
Девушка-бриллиант, как ты стала такой свободной?
You're not as straight as they want you to be
Ты не такая правильная, какой они хотят тебя видеть
I'll always be you and you'll always be me
Я всегда буду тобой, а ты всегда будешь мной
We'll never be as straight as they want us to be
Мы никогда не будем такими правильными, какими они хотят нас видеть
Diamond girl how did you get so free?
Девушка-бриллиант, как ты стала такой свободной?





Авторы: Jarman Gary John, Jarman Ross Anthony, Jarman Ryan James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.