Girls Like Mystery (Live At the Ritz) - The Cribsперевод на французский

Girls Like Mystery (Live At the Ritz)

Les Filles Aiment le Mystère (Live At the Ritz)

There's not much to say for me

Je n'ai pas grand-chose à dire sur moi

That's okay you know that girls like mystery

C'est pas grave, tu sais que les filles aiment le mystère

They'll know all the things I've read

Elles sauront tout ce que j'ai lu

That's ok don't necessarily make it bad

C'est bon, ça ne veut pas forcément dire que c'est mauvais

Leave me alone

Laisse-moi tranquille

I'm just your enemy

Je suis juste ton ennemi

I've seen it all

J'ai tout vu

I've seen your jealousy

J'ai vu ta jalousie

They say love me till then end

Elles disent m'aimer jusqu'à la fin

They only see me as a friend

Elles me voient seulement comme un ami

You leave a lot to be desired

Tu laisses beaucoup à désirer

I don't care if I'm desired

Je me fiche d'être désiré

They say love me till then end

Elles disent m'aimer jusqu'à la fin

They only see me as a friend

Elles me voient seulement comme un ami

You leave a lot to be desired

Tu laisses beaucoup à désirer

I never wanna be desired

Je ne veux jamais être désiré

There's not much to say for me

Je n'ai pas grand-chose à dire sur moi

That's okay you know that girls like mystery

C'est pas grave, tu sais que les filles aiment le mystère

Keep your clothes as your dignity

Garde tes vêtements comme ta dignité

After all it's only two years history

Après tout, ce n'est que deux ans d'histoire

Leave me alone

Laisse-moi tranquille

I'm just your enemy

Je suis juste ton ennemi

I've seen it all

J'ai tout vu

I've seen your jealousy

J'ai vu ta jalousie

They say love me till then end

Elles disent m'aimer jusqu'à la fin

They only see me as a friend

Elles me voient seulement comme un ami

You leave a lot to be desired

Tu laisses beaucoup à désirer

I don't care if I'm desired

Je me fiche d'être désiré

They say love me till then end

Elles disent m'aimer jusqu'à la fin

They only see me as a friend

Elles me voient seulement comme un ami

You leave a lot to be desired

Tu laisses beaucoup à désirer

I never wanna be desired

Je ne veux jamais être désiré

Оцените перевод

Авторы: Ross Anthony Jarman, Gary John Jarman, Ryan James Jarman

Альбом

Ignore the Ignorant (Deluxe Version)

дата релиза

08-09-2009

1 Last Year's Snow
2 Ignore the Ignorant
3 Don't You Wanna Be Relevant? (Live At the Ritz)
4 Our Bovine Public (Live At the Ritz)
5 Girls Like Mystery (Live At the Ritz)
6 Women's Needs (Live At the Ritz)
7 I've Tried Everything (Live At the Ritz)
8 Emasculate Me (Live At the Ritz)
9 Victim of Mass Production (Live At the Ritz)
10 Another Number (Live At the Ritz)
11 Hari Kari (Live At the Ritz)
12 Moving Pictures (Live At the Ritz)
13 The Wrong Way to Be (Live At the Ritz)
14 Be Safe (Live At the Ritz)
15 Mirror Kissers (Live At the Ritz)
16 I'm a Realist (Live At the Ritz)
17 We Were Aborted
18 We Share the Same Skies
19 City of Bugs
20 Hari Kari
21 Stick to Yr Guns
22 Victim of Mass Production
23 Nothing
24 Save Your Secrets
25 Emasculate Me
26 Cheat on Me

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.