Текст и перевод песни The Cribs - I'm a Realist

I'm a Realist

Я реалист

I'm a realist

Я реалист

I'm a romantic

Я романтик

I'm an indecisive

Я нерешительный

(I'm an indecisive)

(Я нерешительный)

Piece of shit

Кусок дерьма

I'm a realist

Я реалист

I'm a romantic

Я романтик

I am indecisive

Я нерешительный

(I am indecisive)

(Я нерешительный)

And that's about it

И это все

And you dream that's the same thing

И ты мечтаешь о том же самом

That's the same life you lead

Ты ведешь ту же жизнь, что и я

I don't agree

Я не согласен

And so you drink

И поэтому ты пьешь

Don't wanna think

Не хочу думать

That's 'cos your mind is

Это потому, что твой разум

Already made up

Уже составленный

I'm a realist

Я реалист

I'm a romantic

Я романтик

I'm an indecisive

Я нерешительный человек

(I'm an indecisive)

(Я нерешительный человек)

Piece of shit

Кусок дерьма

I admit it

Я признаю это

I'm up to my old tricks

Я взялся за свои старые штучки

Did you see her eyes

Ты видел ее глаза

(I don't know, I tried)

(Я не знаю, я пытался)

She looked surprised

Она выглядела удивленной

And you dream that's the same thing

И ты мечтаешь о том же самом

That's the same life you lead

Это та же самая жизнь, которую ты ведешь

I don't agree

Я не согласен

And so you drink

И поэтому ты пьешь

Don't wanna think

Не хочешь думать

That's 'cos your mind is already made up

Это потому, что ты уже принял решение

And you dream that's the same thing

И ты мечтаешь о том же самом

That's the same life you lead

Это та же самая жизнь, которую ты ведешь

I don't agree

Я не согласен

And so you drink

И поэтому ты пьешь

Don't wanna think

Не хочешь думать

That's 'cos your mind is already made up

Это потому, что ты уже принял решение

Нет

I know that it's only a matter of time

Я знаю, что это всего лишь вопрос времени.

Before you know it I'll be leaving town

Не успеешь оглянуться, как я уеду из города

See it in my eyes

Ты увидишь это в моих глазах

That no one will do

Этого никто не сделает

No one will ever do

Никто никогда не сделает

I know that it's only a matter of time

Я знаю, что это только вопрос времени

Before you know it I'll be leaving town

Не успеешь оглянуться, как я уеду из города

I've seen it in your eyes

Я увидел это в твоих глазах

That no one will do

Этого никто не сделает

No one will ever do for you

Никто никогда не сделает этого за тебя

Оцените перевод

Авторы: Ryan James Jarman, Ross Anthony Jarman, Gary John Jarman

Альбом

Men's Needs, Women's Needs, Whatever

дата релиза

01-01-2007

1 Our Bovine Public
2 Girls Like Mystery
3 Men's Needs
4 Moving Pictures
5 I'm a Realist
6 Major’s Titling Victory
7 Women's Needs
8 I've Tried Everything
9 My Life Flashed Before My Eyes
10 Ancient History
11 Shoot the Poets
12 Be Safe

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.