Текст и перевод песни The Cribs - Stick to Yr Guns

Stick to Yr Guns

Give him what he needs
Let him see what he sees
Let him feel how he feels
Leave him out to sea
It's alright by me
Let him stay in bed
Until he is fed up

You know he can't go on
His life has felt so long
Already to go
You know
He's so lonely

Sick to the teeth
Drunk on belief
Meaning to clean
But armed with disease
I'll surmise for free
The boy who feels kept
Could be out of his depth

But you know he can't go on
His life has felt so long
Already he's old
Yes you know
He's so lonely

"What became of him?"
"Less than you could ever imagine..."

Sick to the teeth
Drunk on belief
Meaning to clean
But armed with disease
I'll surmise for free
That the boy who feels kept
Could be out of his depth

But you know he can't go on
With a life that feels so wrong
Already he's old
Yes you know
He's so lonely

Give him what he needs
Let him see what he sees
Let him feel how he's gonna feel
Leave him out to sea
It's alright by me
Let him stay in bed
Until he is fed up

You know he can't go on
Yes his life has felt so long
He's ready, but oh
His soul is so lonely

Stick to your guns
Stick to your guns

He's ready, but oh
His soul
His soul is so lonely
Stick to your guns

Держись за свое оружие

Дай ему то, что ему нужно,
Позволь ему видеть то, что он видит,
Позволь ему чувствовать то, что он чувствует,
Оставь его в покое,
Меня это устраивает.
Пусть он валяется в постели,
Пока ему не надоест.

Ты же знаешь, он так больше не может,
Его жизнь казалась такой долгой.
Он уже готов уйти.
Ты же знаешь,
Он так одинок.

Сыт по горло,
Пьян от веры,
Собирается навести порядок,
Но вооружен болезнью.
Я бесплатно предположу,
Что парень, который чувствует себя в клетке,
может быть не в своей тарелке.

Но ты же знаешь, он так больше не может,
Его жизнь казалась такой долгой.
Он уже стар,
Да, ты знаешь,
Он так одинок.

"Что с ним стало?"
"Хуже, чем ты можешь себе представить..."

Сыт по горло,
Пьян от веры,
Собирается навести порядок,
Но вооружен болезнью.
Я бесплатно предположу,
Что парень, который чувствует себя в клетке,
Может быть не в своей тарелке.

Но ты же знаешь, он так больше не может,
С жизнью, которая кажется такой неправильной.
Он уже стар,
Да, ты знаешь,
Он так одинок.

Дай ему то, что ему нужно,
Позволь ему видеть то, что он видит,
Позволь ему чувствовать, как он будет чувствовать,
Оставь его в покое.
Меня это устраивает.
Пусть он валяется в постели,
Пока ему не надоест.

Ты же знаешь, он так больше не может,
Да, его жизнь казалась такой долгой.
Он готов, но ах,
Его душа так одинока.

Держись за свое оружие.
Держись за свое оружие.

Он готов, но ах,
Его душа
Его душа так одинока.
Держись за свое оружие.