Текст и перевод песни Buddy Holly & The Crickets - More Than I Can Say

Wow wow yeah, yeah

Вау, вау, да, да,

I love you more than I can say

я люблю тебя больше, чем могу выразить словами.

I′ll love you twice as much tomorrow

Завтра я буду любить тебя в два раза сильнее.

Oh love you more than I can say

О, я люблю тебя больше, чем могу выразить словами.

Wow wow yeah, yeah

Вау, вау, да, да

I miss you every single day

Я скучаю по тебе каждый божий день

Why must my life be filled with sorrow

Почему моя жизнь должна быть наполнена печалью?

I miss you more than I can say

Я скучаю по тебе больше, чем могу выразить словами.

Don't you know I need you so

Разве ты не знаешь, что ты мне так нужна?

Tell me please I gotta know

Скажи мне пожалуйста я должен знать

Do you mean to make me cry?

Ты хочешь заставить меня плакать?

Am I just another guy?

Я просто еще один парень?

Wow wow yeah, yeah

Вау, вау, да, да,

I love you more than I can say

я люблю тебя больше, чем могу выразить словами.

I′ll love you twice as much tomorrow

Завтра я буду любить тебя в два раза сильнее.

Oh love you more than I can say

О, я люблю тебя больше, чем могу выразить словами.

I'll love you twice as much tomorrow

Завтра я буду любить тебя в два раза сильнее.

Oh love you more than I can say, yeah, yeah

О, я люблю тебя больше, чем могу выразить словами, Да, да

Why must my life be filled with sorrow?

Почему моя жизнь должна быть наполнена печалью?

I miss you more than I can say

Я скучаю по тебе больше, чем могу выразить словами.

Don't you know I need you so?

Разве ты не знаешь, что я так нуждаюсь в тебе?

Oh tell me please I gotta know

О скажи мне пожалуйста я должен знать

Do you mean to make me cry?

Ты хочешь заставить меня плакать?

Am I just another guy?

Я просто еще один парень?

Wow wow yeah, yeah

Вау, вау, да, да,

I love you more than I can say

я люблю тебя больше, чем могу выразить словами.

I′ll love you twice as much tomorrow

Завтра я буду любить тебя в два раза сильнее.

Oh love you more than I can say

О, я люблю тебя больше, чем могу выразить словами.

Wow wow yeah, yeah

Вау, вау, да, да

Оцените перевод

Авторы: Sonny Curtis, Jerry Allison

Альбом

The Complete Singles Collection

дата релиза

01-01-2003

1 Lonesome Tears
2 Fool's Paradise
3 Deborah
4 More Than I Can Say
5 Not Fade Away
6 Oh Boy!
7 I'm Lookin' for Someone to Love
8 I Fought the Law
9 Peggy Sue Got Married (Single Version) [No Overdubs]
10 That'll Be the Day
11 Peggy Sue Got Married
12 When You Ask About Love
13 Love's Made a Fool of You (1959 Single Version)
14 Love's Made a Fool of You
15 Someone Someone
16 It's So Easy
17 Think It Over
18 Tell Me How
19 Baby My Heart
20 A Sweet Love
21 Don't Cha Know
22 Maybe Baby