Текст и перевод песни the CROSS - House of Suffering
In
my
nightmares
В
моих
кошмарах,
In
a
dark,
icy
room
В
темной,
ледяной
комнате,
Recalling
the
tale
of
woe
Вспоминая
повесть
о
горе,
That
was
my
crazed
life
Которая
была
моей
безумной
жизнью,
I
dream
of
sweet
words
Я
мечтаю
о
сладких
словах,
Longing
to
see
the
sun
once
again
Стремясь
увидеть
солнце
снова.
Sweet
house
of
suffering
Сладкий
дом
страданий,
Bound
to
my
memories
Связанный
с
моими
воспоминаниями,
Suffering
and
oblivion
Страдание
и
забвение,
Cherished
house
of
anguish
Лелеемый
дом
муки,
Too
late
for
elegias
Слишком
поздно
для
элегий.
In
my
personal
battle
В
моей
личной
битве,
Of
remembrances
I've
never
had
Из
воспоминаний,
которых
у
меня
никогда
не
было,
Heaven
and
hell
faded
into
oblivion
Небеса
и
ад
канули
в
лету.
The
taste
of
blood
fills
my
mouth
Вкус
крови
наполняет
мой
рот,
Sweet
taste
of
salvation
Сладкий
вкус
спасения.
Sweet
house
of
suffering
Сладкий
дом
страданий,
Bound
to
my
memories
Связанный
с
моими
воспоминаниями,
Suffering
and
oblivion
Страдание
и
забвение,
Cherished
house
of
anguish
Лелеемый
дом
муки,
Too
late
for
my
lament
Слишком
поздно
для
моего
плача.
Hold
my
hand
Возьми
мою
руку,
Deliver
me
from
the
house
of
suffering
Избавь
меня
от
дома
страданий,
Reassuring
words
are
heard
by
souls
Утешительные
слова
слышат
души,
Sorrow
at
my
passing
Печаль
по
моей
кончине,
Too
late
for
elegias
Слишком
поздно
для
элегий.
Sickened
- I
Wander
Измученный
- Я
Блуждаю,
Sickened
- I
Ache
Измученный
- Я
Страдаю,
Sickened
- I
Perish
Измученный
- Я
Гибну,
Sickened
- I
Decay
Измученный
- Я
Разлагаюсь,
Jubilant
- I
Return
Ликующий
- Я
Возвращаюсь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.