the CROSS - The Garden of Silence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни the CROSS - The Garden of Silence




Trapped in a world where I don't belong
В ловушке мира, где мне не место.
A whole life spent in search of meaning
Целая жизнь, проведенная в поисках смысла.
I now distance myself from this abode of suffering
Теперь я отдаляюсь от этой обители страданий.
Nothing matters, apart from my unending solitude
Ничто не имеет значения, кроме моего бесконечного одиночества.
Hopelessness troubles again my soul
Безнадежность снова беспокоит мою душу.
As I walk past the cemetery gates
Когда я прохожу мимо ворот кладбища.
My mind longs for shelter
Мой разум жаждет укрытия.
As madness tears my soul
Как безумие разрывает мою душу.
A soothing rain falls upon
Идет успокаивающий дождь.
The damp crypts, crumpled by time
Сырые склепы, смятые временем.
They encase lives gone, drowned by sorrow
Они заключают в себе жизни, утонувшие в печали.
Their uneasy spirits roam about their resting place
Их беспокойные духи бродят по месту отдыха.
Having given up on a future
Отказавшись от будущего.
I can't help but wonder, joyless, about the countless waste of lives
Я не могу не удивляться, без радости, о бесчисленной трате жизней.
Where are they going?
Куда они направляются?
Where do they come from?
Откуда они берутся?
Will we ever know?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Sobbing breaks the dreary silence
Рыдания нарушают тоскливую тишину.
Loved ones mourn their loss
Близкие оплакивают свою утрату.
Their grief... So real
Их горе ... так реально.
Will their dead truly rest in peace?
Будут ли их мертвецы по-настоящему покоиться с миром?
A stone prison will be my final stop
Каменная тюрьма станет моей последней остановкой.
A guardhouse built, brick by brick, by sin
Строили сторожевой дом, кирпич за кирпичиком, грехом.
A place of suffering
Место страданий.
My garden of silence
Мой сад тишины.





Авторы: The Cross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.