Mindbender - The Crucified перевод на немецкий

Mindbender

A nation of millions
Of lost little sheep
The mass effects so many
Who believe all they see
The media's children
The people of sleep
Taught to rest in peace
By the whispers of deceit

Led to believe
That they're still free to decide
Because the t.v. gave permission
On a program on rights
Fed only the candy
The part that they wanna hear
Slowly raped though they can only feel
The tickle in their ears

"close your eyes, release your mind."

Consider yourselves my very one desire,
Consider yourselves my slaves
Consider yourselves at my fingertips,
In the palm of my hand, my slave."
To "leave your thinking to me..."

A nation of puppets
Who worship a beast

Who drinks the blood of their souls
As they lay at it's feet
If seeing is believeing
Then you can have your t.v. screen
I will worship a God
Who allows me to think

Mindbender

Eine Nation von Millionen
Verlorener, kleiner Schafe
Die Massen beeinflussen so viele
Die glauben, was sie sehen
Die Kinder der Medien
Das schlafende Volk
Gelehrt, in Frieden zu ruhen
Durch die Flüsterungen der Täuschung

Dazu gebracht zu glauben,
Dass sie immer noch frei sind zu entscheiden
Weil der Fernseher die Erlaubnis gegeben hat
In einer Sendung über Rechte
Nur die Süßigkeiten gefüttert,
Den Teil, den sie hören wollen
Langsam vergewaltigt, obwohl sie nur fühlen können
Das Kitzeln in ihren Ohren

"Schließe deine Augen, befreie deinen Geist."

Betrachte dich als meinen einzigen Wunsch,
Betrachte dich als meine Sklaven
Betrachte dich an meinen Fingerspitzen,
In meiner Handfläche, meine Sklavin."
Um "dein Denken mir zu überlassen..."

Eine Nation von Marionetten
Die ein Biest verehren

Das das Blut ihrer Seelen trinkt
Während sie zu seinen Füßen liegen
Wenn Sehen glauben ist
Dann kannst du deinen Fernseher haben
Ich werde einen Gott verehren
Der mir erlaubt zu denken