Текст и перевод песни The Cruel Sea - Black Stick
My
heart
is
a
muscle
and
it
pumps
blood
Мое
сердце-это
мышца,
и
оно
качает
кровь.
Like
a
big
old
black
steam
train
Как
большой
черный
паровоз.
My
veins
are
the
tracks
Мои
вены-это
следы.
And
the
city
is
my
brain
А
город-мой
мозг.
My
stomach
is
the
ocean
and
it
swallows
up
the
sun
Мой
желудок-океан,
и
он
поглощает
Солнце.
At
the
end
of
a
summer′s
day
В
конце
летнего
дня
My
breast
like
a
breeze
Моя
грудь,
как
ветерок.
Blows
all
those
storm
clouds
Сдувает
все
эти
грозовые
тучи
Ahhh
...
(x4)
А-а-а
...
(x4)
My
head
is
the
city
and
it
houses
all
the
thoughts
Моя
голова-это
город,
и
в
нем
живут
все
мысли.
And
speech
that
I
have
И
речь,
которая
у
меня
есть
And
the
mayor
of
the
city
says
the
city
seems
ain't
half
...
bad.
И
мэр
города
говорит,
что
город
не
так
уж
и
плох.
My
arms
could
be
weapons
or
instruments
of
love
Мои
руки
могли
быть
оружием
или
орудиями
любви.
My
legs
are
skyscrapers,
they
tower
Мои
ноги-небоскребы,
они
возвышаются.
Ahhh...
(x4)
А-а-а
...
(x4)
My
heart
is
a
muscle
and
it
pumps
blood
Мое
сердце-это
мышца,
и
оно
качает
кровь.
Like
a
big
old
black
steam
train
Как
большой
черный
паровоз.
My
veins
are
the
tracks
Мои
вены-это
следы.
And
the
city
is
my
brain
А
город-мой
мозг.
My
stomach
is
the
ocean
and
it
swallows
up
the
sun
Мой
желудок-океан,
и
он
поглощает
Солнце.
At
the
end
of
a
summer′s
day
В
конце
летнего
дня
My
breast
like
a
breeze,
blows
Мою
грудь,
как
ветерок,
обдувает.
All
those
storm
clouds
Все
эти
грозовые
тучи
Ahhh
...
(x4)
А-а-а
...
(x4)
I
could
be
your
whole
world
(x4)
Я
мог
бы
быть
всем
твоим
миром
(x4)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gregory Perkins, Daniel Atkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.