The Crusaders - The Way It Goes - перевод текста песни на русский

The Way It Goes - The Crusaders feat. Nancy Wilsonперевод на русский




The Way It Goes
Как бывает
The way it goes, someday when my dreams
Как бывает, если сбудется, что мечтам
Won't come true, I'll turn to you
Не сбыться, я к тебе приду
When I need some tenderness to hold on to, what will you do?
Если нужна нежность, чтоб держаться, что ты сделаешь,
Honey, can I count on you?
Милый, могу ль на тебя положиться?
The way it goes, this world may not give me a thing
Как бывает, мир мне может не дать ничего,
And I'll still sing and any blessings that
Но я спою, и любые благословения,
May fall, we will share it all together
Что упадут, поделим мы поровну,
Are you with me so far?
Ты со мной все еще?
If you know the way it goes, and if you wanna
Если знаешь, как бывает, и если хочешь
Go with me, I'll be there when you need me too
Идти со мной, я приду, когда будешь нуждаться
I'll be good as I can be
Буду лучшим, чем могу,
I won't care which way it goes, you will love me every day
Мне все равно, как повернется, ты любить меня будешь всегда,
If you say, "Any way it goes, you won't
Если скажешь: "Как бы ни шло, ты меня
Let me go." That will do, I'll go with you
Не отпустишь." Этого хватит, я с тобой пойду
The way it goes, I see how the best things go bad
Как бывает, вижу, как лучшее рушится,
It's all so sad and I know you've seen it too
Это так грустно, и ты ведь видел тоже,
There are so few who make it through
Так немногие проходят путь
To where the sky is shining blue
Туда, где небо светит голубое
The way it goes, I need someone who will believe what I believe
Как бывает, нужен кто-то, кто верит, во что верю я,
There will come a better day if we work and we pray together
Лучший день настанет, если вместе будем трудиться и молиться,
Oh, how sweet it can be
О, как сладко будет нам
If you know the way it goes, if you wanna go
Если знаешь, как бывает, если хочешь идти
With me, I'll be there when you need me too
Со мной, я приду, когда будешь нуждаться
I'll be good as I can be
Буду лучшим, чем могу,
I won't care which way it goes, you will love me every day
Мне все равно, как повернется, ты любить меня будешь всегда,
If you say, "Any way it goes, you won't
Если скажешь: "Как бы ни шло, ты меня
Let me go." That will do, I'll go with you
Не отпустишь." Этого хватит, я с тобой пойду
If you know the way it goes, if you wanna go
Если знаешь, как бывает, если хочешь идти
With me, I'll be there when you need me too
Со мной, я приду, когда будешь нуждаться
I'll be good as I can be
Буду лучшим, чем могу,
I won't care which way it goes, you will love me every day
Мне все равно, как повернется, ты любить меня будешь всегда,
If you say, "Any way it goes, you won't
Если скажешь: "Как бы ни шло, ты меня
Let me go." That will do, I'll go with you
Не отпустишь." Этого хватит, я с тобой пойду
If you know the way it goes, and if you wanna
Если знаешь, как бывает, и если хочешь
Go with me, I'll be there when you need me too
Идти со мной, я приду, когда будешь нуждаться
I'll be good as I can be
Буду лучшим, чем могу,
I won't care which way it goes, you will love me every day
Мне все равно, как повернется, ты любить меня будешь всегда,
If you say, "Any way it goes, you won't
Если скажешь: "Как бы ни шло, ты меня
Let me go." That will do, I'll go with you
Не отпустишь." Этого хватит, я с тобой пойду






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.