Текст и перевод песни The Crystal Method - Glass Breaker

Glass Breaker

So, we will say our last goodbyes now
Now that we′ve worn each other down
I won't ask anything of you again
You won′t be seeing me around
Now that I'm shattered on your floor
I'd still do anything for you
I′d shake my fists into the sky forever
And there is nothing I can do
You′re mistaken
You know I'm fading out
I won′t be broken down
Oh, you're glass breaking
My heart faking and
I just won′t be
I just won't be around
I won′t be crawling at our door
I, I, I won't be following you around
So if you see me do not be afraid
'Cause I have nothing for you now
Oh, you′re mistaken
You know I′m fading out
I won't be broken down
Oh, you′re glass breaking
You're heart faking and
I just won′t be around
You're mistaken
You know I′m fading out
I won't be broken down
Oh, you're glass breaking
Heart faking and
I just won′t be
I just won′t be around
I won't be crawling at our door
I, I, I won′t be following you around
I won't be crawling at our door
I, I, I won′t be following you around

Briseur de verre

Alors, nous allons dire nos adieux maintenant
Maintenant que nous nous sommes usés l'un l'autre
Je ne te demanderai plus rien
Tu ne me verras plus par ici
Maintenant que je suis brisé sur ton sol
Je ferais encore tout pour toi
Je secouerais mes poings vers le ciel pour toujours
Et il n'y a rien que je puisse faire
Tu te trompes
Tu sais que je m'éteins
Je ne me laisserai pas briser
Oh, tu brises le verre
Mon cœur feint et
Je ne serai tout simplement pas
Je ne serai tout simplement pas là
Je ne ramperai pas à notre porte
Je, je, je ne te suivrai pas
Donc si tu me vois, n'aie pas peur
Parce que je n'ai plus rien pour toi maintenant
Oh, tu te trompes
Tu sais que je m'éteins
Je ne me laisserai pas briser
Oh, tu brises le verre
Ton cœur feint et
Je ne serai tout simplement pas là
Tu te trompes
Tu sais que je m'éteins
Je ne me laisserai pas briser
Oh, tu brises le verre
Cœur feignant et
Je ne serai tout simplement pas
Je ne serai tout simplement pas là
Je ne ramperai pas à notre porte
Je, je, je ne te suivrai pas
Je ne ramperai pas à notre porte
Je, je, je ne te suivrai pas