The Crystal Method - Sine Language (Future Funk Squad Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Crystal Method - Sine Language (Future Funk Squad Remix)




Sine Language (Future Funk Squad Remix)
Langage des ondes sinusoïdales (Future Funk Squad Remix)
Sine waves, make the bass
Ondes sinusoïdales, fais vibrer les basses
Gonna take y'all to a higher place
Je vais t'emmener vers un endroit plus haut
Four bucks for a gallon of what?
Quatre dollars pour un gallon de quoi ?
I'm a hybrid baby, no need to rush
Je suis un hybride, bébé, pas besoin de se précipiter
Side-chain, squash the bass
Side-chain, écrase les basses
Blast this shit into outer space
Explose ce son dans l'espace
You're a Pac-Man bitch on an old Atari
T'es une salope de Pac-Man sur un vieux Atari
We Grand Theft Auto in a hot Ferrari
On joue à Grand Theft Auto dans une Ferrari rouge
Oh...
Oh...
Last night, had a little party
Hier soir, on a fait la fête
Got drunk, threw up on everybody
On s'est bourrés, on a vomi sur tout le monde
Woke up, 3 in the PM
Réveillé à 15h
I feel good, just had a BM
Je me sens bien, j'ai fait caca
What I like is girls cookin' breakfast
Ce que j'aime, c'est les filles qui cuisinent le petit déjeuner
And what I really like is that they cookin naked
Et ce que j'aime vraiment, c'est qu'elles cuisinent nues
It feels right when you're living your dream
Ça se sent bien quand tu vis ton rêve
I put my purple pants on and then I step on the scene
J'enfile mon pantalon violet et je débarque sur la scène
Hey...
Hé...
We in a coupe, rollin the strip
On est dans un coupé, on roule sur la bande
with a flask in the pocket and we ready to sip
Avec une fiole dans la poche et on est prêts à siroter
top down, hey, bumpin the Method
Toit ouvert, hé, on écoute le Method
Music so loud that we might get arrested
Musique tellement forte qu'on risque de se faire arrêter
At the club, the line is long (How long?)
Au club, la queue est longue (Combien de temps ?)
About as long as my dingily-dong
Aussi longue que ma bite
I am sippin' fast
Je sirote vite
put half in the trunk and the rest in the flask
J'en mets la moitié dans le coffre et le reste dans la fiole
Sine waves, make the bass
Ondes sinusoïdales, fais vibrer les basses
Gonna take y'all to a higher place
Je vais t'emmener vers un endroit plus haut
Four bucks for a gallon of what?
Quatre dollars pour un gallon de quoi ?
I'm a hybrid baby, no need to rush
Je suis un hybride, bébé, pas besoin de se précipiter
Side-chain, squash the bass
Side-chain, écrase les basses
Blast this shit into outer space
Explose ce son dans l'espace
You're a Pac-Man bitch on an old Atari
T'es une salope de Pac-Man sur un vieux Atari
We Grand Theft Auto in a hot Ferrari
On joue à Grand Theft Auto dans une Ferrari rouge
We, step in the door, rocking the fro
On entre, on bouge le crâne
LMFAO baby, now we in control.
LMFAO bébé, maintenant on contrôle
It's like (ahhh) what a beautiful feeling,
C'est comme (ahhh) quelle belle sensation,
I got five dollars but I feel like a million
J'ai cinq dollars mais je me sens comme un millionnaire
Where's the tequila rocks though?
sont les rochers de tequila ?
I take a couple shots and I feel like a vato
Je prends deux shots et je me sens comme un vato
Heeeey, We be keeping it hot though,
Heeeey, on reste chaud,
Your girl's like chips, cause now she's nachos.
Ta fille est comme des chips, parce que maintenant elle est nachos.
Sine waves, make the bass
Ondes sinusoïdales, fais vibrer les basses
Gonna take y'all to a higher place
Je vais t'emmener vers un endroit plus haut
Four bucks for a gallon of what?
Quatre dollars pour un gallon de quoi ?
I'm a hybrid baby, no need to rush
Je suis un hybride, bébé, pas besoin de se précipiter
Side-chain, squash the bass
Side-chain, écrase les basses
Blast this shit into outer space
Explose ce son dans l'espace
You're a Pac-Man bitch on an old Atari
T'es une salope de Pac-Man sur un vieux Atari
We Grand Theft Auto in a hot Ferrari
On joue à Grand Theft Auto dans une Ferrari rouge
(We gonna do what we wanna do) x3
(On va faire ce qu'on veut) x3
Sine waves, make the bass
Ondes sinusoïdales, fais vibrer les basses
Gonna take y'all to a higher place
Je vais t'emmener vers un endroit plus haut
Four bucks for a gallon of what?
Quatre dollars pour un gallon de quoi ?
I'm a hybrid baby, no need to rush
Je suis un hybride, bébé, pas besoin de se précipiter
Side-chain, squash the bass
Side-chain, écrase les basses
Blast this shit into outer space
Explose ce son dans l'espace
You're a Pac-Man bitch on an old Atari
T'es une salope de Pac-Man sur un vieux Atari
We Grand Theft Auto in a hot Ferrari
On joue à Grand Theft Auto dans une Ferrari rouge
(bam, bam, bam, bam, bam)x4
(bam, bam, bam, bam, bam)x4
Crystal Method! Crystal Method!
Crystal Method! Crystal Method!
(bam, bam, bam, bam, bam)
(bam, bam, bam, bam, bam)
Crystal Method! Crystal Method!
Crystal Method! Crystal Method!
L-M-F-A-Oooooo!
L-M-F-A-Oooooo!





Авторы: KENNETH JORDAN, SKYLER GORDY, SCOTT KIRKLAND, STEFAN GORDY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.