Текст и перевод песни The Crystals - Look In My Eyes

Look In My Eyes

(Richard Barrett)

Look in my eyes (look in my eyes)
And tell me you love, love me
Tell me you want, want me
Or, darling, I′ll be gone (gone gone gone), gone

Look in my eyes (look in my eyes)
And tell me that you're my one heartbeat
And that our love will always be
Or, darling, I′ll be gone (gone gone gone), gone

(Oooh...)
You said more time
So, open your heart and mine
Now, speak to me
Do you want me?
I got to have so much
Of your touch
Come and love me, please,
Or, darling, set me free

Look in my eyes (look in my eyes)
And tell me you love, love me
Tell me you want, want me
Or, darling, I'll be gone (gone gone gone), gone

Ooooooh ooh-ooooooh
Ooh ooh ooh
(Repeat and fade out)

Regarde dans mes yeux

(Richard Barrett)

Regarde dans mes yeux (regarde dans mes yeux)
Et dis-moi que tu m'aimes, que tu m'aimes
Dis-moi que tu me veux, que tu me veux
Sinon, mon chéri, je m'en vais (je m'en vais, je m'en vais), je m'en vais

Regarde dans mes yeux (regarde dans mes yeux)
Et dis-moi que tu es mon seul battement de cœur
Et que notre amour sera éternel
Sinon, mon chéri, je m'en vais (je m'en vais, je m'en vais), je m'en vais

(Oooh...)
Tu as dit plus de temps
Alors, ouvre ton cœur et le mien
Maintenant, parle-moi
Me veux-tu ?
J'ai besoin de tant
De ton toucher
Viens et aime-moi, s'il te plaît,
Sinon, mon chéri, libère-moi

Regarde dans mes yeux (regarde dans mes yeux)
Et dis-moi que tu m'aimes, que tu m'aimes
Dis-moi que tu me veux, que tu me veux
Sinon, mon chéri, je m'en vais (je m'en vais, je m'en vais), je m'en vais

Ooooooh ooh-ooooooh
Ooh ooh ooh
(Répéter et s'estomper)