Текст и перевод песни The Crystals - No One Ever Tells You

No One Ever Tells You

When you′re a little girl, the future looks so bright
No one ever tells you that it hurts to live
And things don't always have to turn out right
No one ever tells you ′bout love and how it can make you cry
No one ever tells you how your heart can break
When someone that you love tells you goodbye
And when the pain begins and the teardrops start to burn
No one ever tells you how it hurts to live
No one tells you you just live and learn

Никто тебе не скажет

Когда ты маленькая девочка, будущее кажется таким светлым,
Никто тебе не скажет, что жить больно.
И не всегда все получается так, как надо.
Никто тебе не скажет о любви и о том, как она может заставить тебя плакать.
Никто тебе не скажет, как может разбиться твое сердце,
Когда кто-то, кого ты любишь, говорит тебе "прощай".
И когда начинается боль, и слезы начинают жечь,
Никто тебе не скажет, как больно жить.
Никто не скажет, что ты просто живешь и учишься.