Текст и перевод песни The Cult - I Assassin

I Assassin

Survival of the fittest, baby
Yeah, you thought that life was so damn easy
You try to run before you crawl
Yeah, the innocent ′til they prove you guilty

You got yourself some bad information
Yeah, a victim of ill communication
You can run but you just can't hide
Baby, you gotta let it ride

Baby, guilty
Gonna steal your heart

You burn brightly in the darkness alone, ohh
You burn brightly in the dark

And run on our own
Yes, we hide, though our hearts are breaking
Run on our own, on our own

Survival of the fittest, baby
Yeah, you thought that life was so damn easy
You try to run before you crawl
Say you′re innocent 'til they prove you guilty

Got yourself some bad information
Yeah, a victim of ill communication
You can run but you just can't hide
Baby, you gotta let it ride

Guilty, let it ride
Steal your heart

You burn brightly in the darkness alone, ohh
You burn brightly in the dark

And run on our own
Yes, we hide, though our hearts are breaking
Run on our own, on our own

You burn brightly in the darkness, alone, ohh
You burn brightly in the dark

And run on our own
Yes, we hide, though our hearts are breaking
Run on our own, on our own

Je suis un assassin

La survie du plus apte, ma chérie
Oui, tu pensais que la vie était si facile
Tu essaies de courir avant de ramper
Oui, innocent jusqu'à ce qu'ils te prouvent coupable

Tu as eu de mauvaises informations
Oui, victime d'une mauvaise communication
Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
Chérie, tu dois laisser aller

Chérie, coupable
Je vais te voler ton cœur

Tu brûles vivement dans les ténèbres, seule, ohh
Tu brûles vivement dans le noir

Et on court tout seul
Oui, on se cache, même si nos cœurs se brisent
On court tout seul, tout seul

La survie du plus apte, ma chérie
Oui, tu pensais que la vie était si facile
Tu essaies de courir avant de ramper
Dis que tu es innocente jusqu'à ce qu'ils te prouvent coupable

Tu as eu de mauvaises informations
Oui, victime d'une mauvaise communication
Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
Chérie, tu dois laisser aller

Coupable, laisse aller
Vole ton cœur

Tu brûles vivement dans les ténèbres, seule, ohh
Tu brûles vivement dans le noir

Et on court tout seul
Oui, on se cache, même si nos cœurs se brisent
On court tout seul, tout seul

Tu brûles vivement dans les ténèbres, seule, ohh
Tu brûles vivement dans le noir

Et on court tout seul
Oui, on se cache, même si nos cœurs se brisent
On court tout seul, tout seul