Текст и перевод песни The Cure - All Cats Are Grey

All Cats Are Grey

I never thought that I would find myself
In bed amongst the stones
The columns are all men begging to crush me
No shapes sail on the dark deep lakes
And no flags wave me home

In the caves, all cats are grey
In the caves, the texture coats my skin
In the death cell, a single note rings on and on and on

Все кошки серы

Я никогда не думал, что окажусь
В постели среди камней.
Колонны — словно молящие о том, чтобы раздавить меня.
Никакие силуэты не скользят по темным глубоким озерам,
И никакие флаги не манят меня домой.

В пещерах все кошки серы,
В пещерах эта текстура покрывает мою кожу.
В камере смертников одинокая нота звучит снова и снова, и снова.