Текст и перевод песни The Cure - Closedown (Remastered)

Closedown (Remastered)

I'm running out of time I'm out of step and
I'm running out of time
Closing down and never sleep for wanting hours
I'm out of step and closing down
The empty hours of greed and uselessly always
And never sleep for wanting hours
The need to feel again the real belief of
The empty hours of greed and uselessly
Something more than mockery if only I could
Always the need to feel again
Fill my heart with love
The real belief of something more than mockery
If only I could fill my heart with love

Fermeture (Remasterisé)

Je n'ai plus de temps, je suis en retard et
Je n'ai plus de temps
Fermeture et jamais de sommeil, car je veux des heures
Je suis en retard et ferme
Les heures vides de cupidité et inutilement, toujours
Et jamais de sommeil, car je veux des heures
Le besoin de ressentir à nouveau la véritable croyance en
Les heures vides de cupidité et inutilement
Quelque chose de plus que la moquerie, si seulement je pouvais
Toujours le besoin de ressentir à nouveau
Remplir mon cœur d'amour
La véritable croyance en quelque chose de plus que la moquerie
Si seulement je pouvais remplir mon cœur d'amour