Love Song - The Cureперевод на французский




Love Song
Chanson d'amour
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am home again
Tu me fais sentir comme si j'étais de retour à la maison
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am whole again
Tu me fais sentir comme si j'étais à nouveau entière
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am young again
Tu me fais sentir comme si j'étais à nouveau jeune
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am fun again
Tu me fais sentir comme si j'étais à nouveau amusante
However far away
Quelle que soit la distance
I will always love you
Je t'aimerai toujours
However long I stay
Quelle que soit la durée de mon séjour
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whatever words I say
Peu importe les mots que je dis
I will always love you
Je t'aimerai toujours
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am free again
Tu me fais sentir comme si j'étais à nouveau libre
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi
You make me feel like I am clean again
Tu me fais sentir comme si j'étais à nouveau pure
However far away
Quelle que soit la distance
I will always love you
Je t'aimerai toujours
However long I stay
Quelle que soit la durée de mon séjour
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whatever words I say
Peu importe les mots que je dis
I will always love you
Je t'aimerai toujours
I will always love you
Je t'aimerai toujours




Авторы: Gallup Simon Johnathon, Smith Robert James, Tolhurst Laurence Andrew, Bransby Williams Boris Peter, O'donnell Roger, Thompson Paul Stephen
The Cure - Disintegration
Альбом Disintegration
дата релиза
20-03-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.