Possession (Unreleased 2000) - The Cure перевод на русский

Possession (Unreleased 2000)

The other one feeds on my hesitation
Grows inside of my trepidation
Buries his claws in my dislocation
I whisper your name to lose control
I take a step and over my shoulder
His roll-white eyes shine wilder and bolder
His snow-white thighs press closer and colder
Murmur in me to let him go
The other one thrives on my desperation
Fills me up with my intoxication
Sinks his teeth in my deviation
Suffering me to lose control
Hold my mouth, taste his breath
Hissing, breathing are the same
Snakes its sound inside my head
Sickening me to let him go
I take a step and over my shoulder
His pain-white eyes shine wilder and bolder
His stain-white thighs press closer and colder
Murdering me to let him go
I try to resist the gruesome kiss
I twist to deny the blood-hot bliss
But I always feel myself becoming him
And the last thing I remember
It isn't me, it isn't me, it isn't me
But then it never is...

Одержимость (Неизданное 2000)

Другой питается моей нерешительностью,
Растет внутри моей тревоги,
Вонзает когти в мою растерянность.
Я шепчу твое имя, чтобы потерять контроль.
Я делаю шаг и оглядываюсь через плечо,
Его бешеные глаза горят ярче и смелее,
Его белоснежные бедра прижимаются ближе и холоднее.
Шепчут мне, чтобы я отпустил его.
Другой процветает от моего отчаяния,
Наполняет меня моим опьянением,
Впивается зубами в мое отклонение.
Заставляя меня терять контроль.
Закрываю рот, ощущаю его дыхание,
Шипение и дыхание — одно и то же.
Змеиный звук в моей голове.
Тошнит меня от мысли отпустить его.
Я делаю шаг и оглядываюсь через плечо,
Его полные боли глаза горят ярче и смелее,
Его запятнанные бедра прижимаются ближе и холоднее.
Убивая меня, чтобы я отпустил его.
Я пытаюсь сопротивляться ужасному поцелую,
Извиваюсь, чтобы отрицать горячее блаженство,
Но я всегда чувствую, как становлюсь им.
И последнее, что я помню,
Это не я, это не я, это не я.
Но так всегда и бывает...